Redakteur für technische Dokumentation (m/w/d), in Direktvermittlung

FERCHAU; Heilbronn; Hybrid; EUR 45,000 - 60,000; Full time

Benefits offered by this job

Firmenfitness

Weiterbildungsangebote

Tarifvertrag

Job summary

FERCHAU Engineering GmbH in Heilbronn sucht einen Redakteur für technische Dokumentation (m/w/d). In dieser Rolle erstellen Sie technische Dokumentationen für komplexe Anlagen und Systeme und arbeiten eng mit den Entwicklungsteams zusammen.

Sie bringen ein abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion oder Ingenieurwesen mit, haben Erfahrung in der technischen Dokumentation und sehr gute Deutschkenntnisse. Remote-Arbeit und Weiterbildungsangebote sind Teil des Angebots.

Qualifications

• Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Kommunikation, Ingenieurwesen oder vergleichbar.
• Erste oder mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation, idealerweise im Anlagenumfeld.
• Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse.

Responsibilities

• Erstellung, Pflege und Weiterentwicklung technischer Dokumentationen für Anlagen und Systeme.
• Arbeit mit dem Redaktionssystem Schema ST4.
• Zielgruppengerechte Aufbereitung komplexer technischer Inhalte.
• Enge Zusammenarbeit mit Entwicklung, Konstruktion und Produktmanagement.
• Sicherstellung normgerechter Dokumentation.

Skills

Technisches Verständnis

Erfahrung mit Schema ST4

Strukturierte Arbeitsweise

Teamarbeit

Education

Studium in Technische Redaktion, Kommunikation, Ingenieurwesen oder vergleichbar

Job description

Für meinen krisensicheren Mandanten suche ich im Rahmen der Direktvermittlung einen Redakteur für technische Dokumentation (m/w/d). Unser Mandant ist ein international erfolgreich agierender mittelständischer Technologiekonzern mit langjähriger Marktpräsenz. Das Unternehmen steht für Innovation, Qualität und nachhaltiges Wachstum und überzeugt durch eine stabile wirtschaftliche Lage sowie eine zukunftssichere Ausrichtung. Der Fokus liegt u.a. auf der Entwicklung und Herstellung komplexer technischer Anlagen.

Redakteur für technische Dokumentation (m/w/d), in Direktvermittlung

Das ist zukünftig Ihr Job

• Erstellung, Pflege und Weiterentwicklung technischer Dokumentationen für Anlagen und Systeme (z.B. Betriebsanleitungen, Handbücher)
• Arbeit mit dem Redaktionssystem Schema ST4
• Zielgruppengerechte Aufbereitung komplexer technischer Inhalte
• Enge Zusammenarbeit mit Entwicklung, Konstruktion und Produktmanagement
• Sicherstellung normgerechter Dokumentation (z.B. Maschinenrichtlinie)
• Unterstützung bei der Standardisierung und Optimierung von Dokumentationsprozessen

Das sind Ihre Perspektiven für die Zukunft

• Tarifvertrag
• 35 Stunden
• Remote Work (2 Tage)
• Weiterbildungsangebote
• Firmenfitness

Das bringen Sie mit

• Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Kommunikation, Ingenieurwesen oder vergleichbar
• Erste oder mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation, idealerweise im Anlagenumfeld
• Erfahrung im Umgang mit Schema ST4 von Vorteil
• Sehr gutes technisches Verständnis
• Strukturierte und eigenverantwortliche Arbeitsweise
• Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse