Internship - Legal Trainee / Research Associate (f/m/x)

Fusion Energy Base; München; Vor Ort; EUR 40.000 - 52.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Fusion Energy Base in München sucht eine/n Rechtsanwalt/in im Traineeship (Referendariat). Sie arbeiten im Legal Team an der Umsetzung eines Compliance-Rahmens und der täglichen Rechtsfragen eines technisch orientierten Start-ups.

Zu Ihren Aufgaben gehören die Prüfung und Erstellung von Verträgen, Rechtsrecherche und die Optimierung von Prozessen mit Fokus auf Automatisierung – in einem internationalen Umfeld.

Qualifikationen

• Abgeschlossenes erstes juristisches Staatsexamen (Erstes Staatsexamen).
• Referendariat in Vorbereitung oder im Verlauf.
• Wirtschaftsrecht, bereichsübergreifendes Interesse.
• Pragmatischer, kommerzieller Denkansatz; analytisch, detailorientiert.
• Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
• Interesse an Tech, Start-ups, internationales Umfeld.

Aufgaben

• Unterstützung der Implementierung und des täglichen Betriebs des Compliance-Rahmens
• Verwaltung des Mitarbeiterbeteiligungsprogramms
• Prüfung und Verfassung von kommerziellen Vereinbarungen und anderer Rechtsdokumente
• Rechtsrecherche und Übersetzung komplexer Rechtsanforderungen in pragmatische Empfehlungen
• Verbesserung von Rechtsprozessen, Vorlagen und Abläufen durch Technologie und Automatisierung

Kenntnisse

Compliance mindset

Analytische Fähigkeiten

Detailgenauigkeit

Deutsch/Englisch

Ausbildung

Erstes Staatsexamen in Rechtswissenschaften

Referendariat in Vorbereitung oder im Verlauf

Jobbeschreibung

Your responsibilities As part of our Legal Team, you will gain hands-on exposure to the legal challenges of a fast-growing deep-tech company. Your responsibilities will span a broad range of topics, with a particular focus on:

• Supporting the implementation and day-to-day operation of our compliance framework
• Administration of our employee participation program
• Reviewing and drafting commercial agreements and other legal documentation
• Conducting legal research and translating complex legal requirements into pragmatic recommendations for the business
• Helping us improve legal processes, templates and workflows, including through the use of technology and automation

Requirements

• You have successfully completed the First German State Examination in Law (Erstes Staatsexamen) and are either preparing for or currently completing your legal traineeship (Referendariat)
• Broad interest in business law and an eagerness to work across different legal and regulatory areas
• A pragmatic and commercial mindset, strong analytical skills and attention to detail
• Ability and curiosity to quickly understand complex legal, technical and regulatory topics
• Strong written and spoken German and English
• Genuine interest in technology, start-ups and working in a fast-paced and international environment

Nice to have

• Experience with AI tools and an interest in using AI for legal research, drafting, knowledge management or process automation is a plus