German Lawyer - Fully Remote | Up to $95/hr

Userc Dehradun; Deutschland; Remote; EUR 70,000 - 117,000; Part time

Job summary

Mercor is seeking a German lawyer for a fully remote contract in Germany to support AI training and governance tasks. This role offers 21 hours per week and a flexible schedule across Europe.

You will draft prompts, evaluate legal tasks, and create rubrics under German law while collaborating with AI research teams and meeting project deadlines from a home office in Germany.

Qualifications

• 5+ years of legal practice.
• Native or fluent in German.
• Degree from a top-20 university in Germany.
• Fully qualified German lawyer (Volljurist) with deep knowledge of BGB, HGB, GmbHG, and German court procedure.

Responsibilities

• Develop and manage workspaces and files to simulate real legal tasks in Germany.
• Write detailed prompts to guide AI agents in performing legal tasks.
• Create comprehensive grading rubrics based on actual German law practices.
• Evaluate AI model performance on professional legal tasks.
• Collaborate with AI research teams to enhance model training and evaluation.
• Work independently and asynchronously to meet project deadlines.

Skills

Legal experience

German language

German law knowledge

Education

Top-20 university in Germany

Volljurist (German lawyer)

Job description

Home Jobs German Lawyer - Fully Remote | Up to $95/hr

Location Germany

Job type Contractor

Salary USD 95–95 / hourly

Posted 15 Oct 2026 (20 hours ago)

Region Europe

Category Data Science

Source Himalayas

Work mode Remote

About the job

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey.

Position: Legal Expert, German (Germany) - AI Training
Type: Contract
Compensation: $95/hour
Location: Remote
Duration: Oct 23 to Nov 19
Commitment: 21 hours/week

Role Responsibilities

• Develop and manage workspaces and files to simulate real legal tasks in Germany.
• Write detailed prompts to guide AI agents in performing legal tasks.
• Create comprehensive grading rubrics based on actual German law practices.
• Evaluate AI model performance on professional legal tasks.
• Collaborate with AI research teams to enhance model training and evaluation.
• Work independently and asynchronously to meet project deadlines.

Qualifications

• 5+ years of legal practice.
• Native or fluent in German.
• Degree from a top-20 university in Germany.
• Fully qualified German lawyer (Volljurist) with deep knowledge of BGB, HGB, GmbHG, and German court procedure.

mercor is hiring for German Lawyer - Fully Remote | Up to $95/hr in Germany, listed via Himalayas. See all jobs at mercor