Remote Property Maintenance Coordinator - Bilingual EN/ES

Propertyse; Colombia; À distance; COP 24 937 000 - 35 624 000; Temps partiel

Résumé du poste

Propertyse is seeking a remote Maintenance Coordinator to manage communications with tenants, vendors, and Management. You will schedule maintenance, track progress, and update dashboards using PM software.

The role requires bilingual English/Spanish communication and a proactive, problem-solving mindset. You will lead projects from start to finish, coordinate work orders, and help build out training for a growing company.

Qualifications

• 2+ years in a customer-facing role
• Knowledge of project management software (ClickUp/Asana/Monday.com/MS Project)
• B1/B2 or higher proficiency in English

Responsabilités

• Lead projects from start to finish and solve problems independently
• Coordinate and manage work orders with vendors and tenants
• Update repairs and progress in property management software
• Communicate effectively with tenants, vendors, and leadership
• Assist in training and onboarding new team members
• Provide proactive suggestions to Ownership

Connaissances

Client-facing

Organizational skills

Proactive

Communication

Outils

ClickUp

Asana

Monday.com

Microsoft Project

Description du poste

Propertyse is seeking a remote Maintenance Coordinator to manage communications with tenants, vendors, and Management. You will schedule maintenance, track progress, and update dashboards using PM software.

The role requires bilingual English/Spanish communication and a proactive, problem-solving mindset. You will lead projects from start to finish, coordinate work orders, and help build out training for a growing company.