Bilingual Email Marketing Coordinator (Bogotá)

Tambourine; Bogotá; Presencial; COP 24.000.000 - 36.000.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

Tambourine, a leading hospitality & tourism marketing firm, seeks a Bilingual Email Marketing Assistant to join our Bogotá team. You will collaborate with the Email Marketing Manager to build and deploy client campaigns using Tambourine's drag-and-drop builder, craft copy, design assets, and ensure deliverability and QA across platforms.

Ideal candidates have 1–2 years in Email/Digital Marketing, strong English communication, copywriting ability, and excellent organization to manage multiple

Formación

• 1–2 years of experience in Email Marketing, Digital Marketing, CRM Marketing, or a similar role.
• Excellent written and verbal communication skills in English.
• Strong copywriting skills with the ability to adapt to different brand voices.
• Basic understanding of email marketing best practices, including deliverability, segmentation, personalization, and campaign performance metrics.
• Experience managing email databases and maintaining list hygiene to ensure data integrity and high deliverability.

Responsabilidades

• Collaborate with the Email Marketing Manager and Account Service team to build and launch client email campaigns using Tambourine's drag-and-drop email builder.
• Design and prepare email graphics and image assets, including simple animated GIFs, while maintaining client brand standards.
• Write compelling, brand-aligned email copy, subject lines, and preview text to maximize open and click-through rates.
• Maintain clean, accurate client email databases to support deliverability and data integrity.
• Conduct comprehensive QA before deployment to ensure design accuracy, mobile responsiveness, grammar, links, and tracking parameters are implemented.
• Schedule and deploy email campaigns across marketing platforms with precision and attention to detail.
• Ensure campaigns reflect client's strategic goals, messaging, and brand vision.
• Collaborate with internal teams to deliver high-quality campaigns on time while upholding Tambourine standards.
• Organize and prioritize tasks according to project deadlines and client priorities.
• Serve as final quality gatekeeper before campaign deployment.

Conocimientos

Email marketing

Copywriting

Organization & time management

English communication

Campaign QA

Herramientas

Email platforms

Descripción del empleo

Tambourine, a leading hospitality & tourism marketing firm, seeks a Bilingual Email Marketing Assistant to join our Bogotá team. You will collaborate with the Email Marketing Manager to build and deploy client campaigns using Tambourine's drag-and-drop builder, craft copy, design assets, and ensure deliverability and QA across platforms.

Ideal candidates have 1–2 years in Email/Digital Marketing, strong English communication, copywriting ability, and excellent organization to manage multiple