AI-Native Product Engineer: End-to-End & Remote

Lever, Inc.

Colombia

Remote

COP 12,000,000 - 20,000,000

Full time

3 days ago
Be an early applicant
Application generator

A complete application in a minute — tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Fully remote
Competitive pay
Vacation 28 days
Wellness days
Referral bonuses
Professional development
Language learning
Health support
Workplace setup reimbursement
Recognition program
International environment
AI-first culture

Job summary

Lever, Inc. in Colombia is seeking a Product Engineer (AI-Native) to own features end-to-end, from problem identification to production.

You will work at the forefront of AI-native software, using AI agents as primary development partners rather than writing code manually. You will collaborate with external providers, define integration requirements, and turn ambiguous problems into production-ready features, while reviewing AI-generated implementations for reliability and quality.

Qualifications

  • Senior-level engineering experience owning complex production systems end-to-end.
  • Background as a backend engineer, software architect, or similarly experienced IC.
  • Extensive hands-on experience using AI coding agents such as Claude Code, Codex, or comparable tools as a primary part of daily development workflow.
  • Strong interest in agentic software development with a habit of continuously learning about new tools and workflows.
  • Entrepreneurial mindset with the ability to independently determine what needs to be done and drive work to measurable results.
  • Strong critical-thinking to inspect, challenge, debug, and improve AI-generated code and solutions.
  • High standards for engineering quality, reliability, testing, and production readiness.
  • Experience with complex integrations and external service providers.
  • Comfort operating with ambiguity and making decisions without detailed specs.
  • Strong product mindset connecting technical decisions to user and business outcomes.
  • Hands-on IC; no people management.
  • Strong English communication within a distributed international team.

Responsibilities

  • Own product features end-to-end, from problem statement through deployment and production.
  • Identify what needs to be built and drive initiatives without detailed specs.
  • Engage with external partners and service providers to review documentation and set integration requirements.
  • Collaborate with AI agents to create product and technical specifications with full ownership.
  • Delegate tasks to AI agents and review their outputs in a large production codebase.
  • Evaluate AI-generated implementations, identifying errors and refining solutions.
  • Test and validate features with emphasis on reliability and correctness of financial systems.
  • Take responsibility for architecture, integrations, deployment, reliability, and production readiness.
  • Contribute to AI-first development processes and share insights within the team.
  • Stay engaged with emerging agentic development practices.

Skills

Senior-level engineering experience
Backend engineer / software architect
AI coding agents
Entrepreneurial mindset
Ownership of end-to-end features
English communication

Tools

Claude Code
Codex

Job description

Lever, Inc. in Colombia is seeking a Product Engineer (AI-Native) to own features end-to-end, from problem identification to production.

You will work at the forefront of AI-native software, using AI agents as primary development partners rather than writing code manually. You will collaborate with external providers, define integration requirements, and turn ambiguous problems into production-ready features, while reviewing AI-generated implementations for reliability and quality.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Product Engineer (AI-Native)
Product Engineer (AI-Native)

Lever, Inc. • Colombia

Remote
COP 12,000,000 - 20,000,000
Fully remote
Competitive pay
Vacation 28 days
+9
Senior AI-Native Engineer - Agentic Dev & SaaS Architect
Senior AI-Native Engineer - Agentic Dev & SaaS Architect

Intetics • Colombia

On-site
COP 120,000,000 - 190,000,000
AI Software Engineer - Remote
AI Software Engineer - Remote

Codieshub • Colombia

Remote
COP 74,019,245 - 148,038,490
Remote AI-Native Full-Stack Engineer
Remote AI-Native Full-Stack Engineer

BairesDev • Colombia

On-site
COP 282,300,000 - 407,766,000
Remote work
Senior Software Engineer, AI-Driven Quality & Testing
Senior Software Engineer, AI-Driven Quality & Testing

Lever, Inc. • Colombia

Remote
COP 479,429,000 - 773,155,000
Remote work-friendly
VSOP equity
Home office budget
+2
Remote Embedded AI Engineer for Production GenAI
Remote Embedded AI Engineer for Production GenAI

Provectus • Sur

On-site
COP 120,000,000 - 180,000,000
Senior AI Engineer - Client-Facing Solutions (Remote)
Senior AI Engineer - Client-Facing Solutions (Remote)

Lean Solutions Group • Colombia

On-site
COP 282,397,000 - 470,662,000
AI-Native Full-Stack Engineer — Own a Core Portal (Remote)
AI-Native Full-Stack Engineer — Own a Core Portal (Remote)

cas • Colombia

Remote
COP 178,531,000 - 249,944,000
Remote work from LATAM
Direct collaboration with leadership
Ownership of core portal
AI Software Engineer — End-to-End Features & Client Impact
AI Software Engineer — End-to-End Features & Client Impact

Codieshub • Colombia

Remote
COP 74,019,245 - 148,038,490
Lead AI Engineer: Scale LLM Apps & AI Systems
Lead AI Engineer: Scale LLM Apps & AI Systems

EPAM Systems • Colombia

On-site
COP 120,000,000 - 180,000,000
Learning culture
Health coverage
Visual health budget
+6