French-Speaking QA Analyst – Manual Testing (Hybrid Toronto)

S I Systems; Toronto; Hybrid; CAD 70,000 - 90,000; Full time

Job summary

S I Systems in Toronto, ON is seeking a French-speaking QA Analyst for manual/functional testing across multiple insurance-related projects. The role focuses on validating French-language functionality to match the English version, with strong emphasis on accurate language and user experience.

The ideal candidate has 5+ years in QA, fluent French, and solid communication in English. Hybrid work model with 2 days onsite in Toronto, contract initially for 6 months, potential extension or

Qualifications

• 5+ years of QA/testing experience in enterprise environments.
• Hands-on manual QA / functional testing.
• Fluent French reading, writing and speaking.
• Strong English communication skills.
• Experience with test case creation, execution and defect management.
• Experience in Agile/Scrum environments.
• Attention to detail for language, functional and usability issues.
• Ability to work across multiple projects with stakeholders.

Responsibilities

• Perform manual functional testing across multiple applications.
• Validate French-language functionality and content.
• Read, understand and execute test cases in English and French.
• Identify, document and track defects through resolution.
• Support regression, functional, integration and UAT testing.
• Collaborate with analysts, developers, product owners and stakeholders.
• Ensure French functionality meets business requirements.

Skills

Manual QA

QA/testing experience

Fluent French

English communication

Test case creation

Agile/Scrum

Attention to detail

Cross-project collaboration

Tools

Jira

Playwright

Python

Job description

S I Systems in Toronto, ON is seeking a French-speaking QA Analyst for manual/functional testing across multiple insurance-related projects. The role focuses on validating French-language functionality to match the English version, with strong emphasis on accurate language and user experience.

The ideal candidate has 5+ years in QA, fluent French, and solid communication in English. Hybrid work model with 2 days onsite in Toronto, contract initially for 6 months, potential extension or