Bilingual TA Specialist - Full-Cycle Recruiter

American Iron & Metal (AIM)

Laval

On-site

CAD 55,000 - 75,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Competitive salary
AIM tuition assistance program
Vacation, group benefits, RRSP
Professional development support

Job summary

Kenny U-Pull in Laval, Quebec is seeking a Talent Acquisition Specialist to partner with hiring managers and build a robust candidate pipeline. The role covers the full recruitment cycle in a fast-paced environment, requiring French and English fluency and a valid driver’s license.

You will source, screen, interview, and negotiate offers while promoting our culture and employer brand across events and networks. Competitive salary and benefits apply.

Qualifications

  • 1 year of experience managing the full recruitment cycle.
  • Proven ability to source and attract talent in competitive markets.
  • Strong experience managing multiple requisitions in a fast-paced environment.
  • Ability to partner with and influence hiring managers.
  • Solid understanding of recruitment metrics and using data to drive decisions.
  • Excellent communication and stakeholder management with focus on candidate experience.
  • Fluency in French and English; valid driver’s license.

Responsibilities

  • Work closely with hiring managers to understand role needs.
  • Provide guidance on recruitment strategies, interview techniques, and candidate assessments.
  • Collaborate with HR and leadership to align recruitment with business objectives.
  • Manage full recruitment cycle: postings, sourcing, screening, interviews, and offers.
  • Conduct market mapping, direct outreach, and candidate engagement to build pipelines.
  • Promote the company culture and employer brand to attract top talent.
  • Represent the company at job fairs and events to build candidate relationships.

Skills

Full cycle recruiting
Sourcing & outreach
Stakeholder management
Bilingual English/French
Relationship building

Job description

Kenny U-Pull in Laval, Quebec is seeking a Talent Acquisition Specialist to partner with hiring managers and build a robust candidate pipeline. The role covers the full recruitment cycle in a fast-paced environment, requiring French and English fluency and a valid driver’s license.

You will source, screen, interview, and negotiate offers while promoting our culture and employer brand across events and networks. Competitive salary and benefits apply.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Talent Acquisition Specialist (FR/EN)
Bilingual Talent Acquisition Specialist (FR/EN)

2024 New Logo • Quebec

On-site
CAD 70,000 - 100,000
Bilingual Full-Cycle Talent Acquisition Partner
Bilingual Full-Cycle Talent Acquisition Partner

Green Shield Canada • Montreal

On-site
CAD 73,000 - 109,000
Bilingual Talent Acquisition Specialist - French & English
Bilingual Talent Acquisition Specialist - French & English

LRO Staffing • Ottawa

Hybrid
CAD 86,000 - 114,000
Health and dental benefits
Paid time off
Bilingual TA Partner for Financial Services
Bilingual TA Partner for Financial Services

Recruiting In Motion - Eastern Ontario • Toronto

Hybrid
CAD 85,000 - 115,000
Talent Acquisition Specialist
Talent Acquisition Specialist

American Iron & Metal • Laval

On-site
CAD 65,000 - 90,000
Tuition assistance
RRSP
Vacation
+1
Bilingual Recruiter — High-Volume National Hiring (EN/FR)
Bilingual Recruiter — High-Volume National Hiring (EN/FR)

Brand Momentum Inc • Mississauga

Hybrid
CAD 45,000 - 55,000
Technical Recruiter – Bilingual (English/French)
Technical Recruiter – Bilingual (English/French)

HCL Technologies Limited • Toronto

Hybrid
CAD 90,000 - 130,000
Medical benefits
RRSP
Paid vacation
+2
Bilingual French Recruiter - Hybrid Talent Scout
Bilingual French Recruiter - Hybrid Talent Scout

AMS • Toronto

Hybrid
CAD 76,000 - 100,000
Volunteer day
Pay transparency
RRSP/DPSP
+6
Recruiter
Recruiter

American Iron and Metal • Laval

On-site
CAD 65,000 - 85,000
Tuition assistance
Vacation time
RRSP
+1
Recruiter
Recruiter

American Iron & Metal (AIM) • Laval

On-site
CAD 55,000 - 75,000
Competitive salary
AIM tuition assistance program
Vacation, group benefits, RRSP
+1