Bilingual LegalTech Account Lead - Remote

Canadian Inclusion

Canada

Remote

CAD 63,000 - 77,000

Full time

2 days ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Competitive base salary + uncappedcomm
99% Remote work
Career growth opportunities
3 weeks vacation
Health & dental
RRSP plans
Employee Stock Ownership Plan (CSU.TO)

Job summary

Juris Concept, a Canadian legal tech SaaS platform, is seeking a bilingual sales-focused professional to grow and manage client relationships across Canada. You will navigate executive-level conversations with law firm leaders, identify upsell opportunities, and drive new business through targeted campaigns and events.

Remote-friendly role with a focus on building scalable sales processes, collaborating with technology and marketing teams, and contributing to product strategy and customer

Qualifications

  • Bilingual in French and English, written and spoken.
  • Proven track record of hitting and exceeding quotas in SaaS/B2B sales.
  • Experience selling SaaS or B2B software solutions.

Responsibilities

  • Grow and manage a portfolio of accounts.
  • Be a trusted advisor to multiple roles within law firms.
  • Identify upsell and cross-sell opportunities within accounts.
  • Prospect and close new accounts through strategic outbound efforts.
  • Collaborate with leadership to define ICPs, buyer journeys and channel strategies.
  • Attend legal tech events across Canada and report market insights.

Skills

Bilingual: French & English
SaaS sales experience
CRM proficiency (HubSpot)
Office 365 familiarity

Tools

HubSpot CRM
Office 365

Job description

Juris Concept, a Canadian legal tech SaaS platform, is seeking a bilingual sales-focused professional to grow and manage client relationships across Canada. You will navigate executive-level conversations with law firm leaders, identify upsell opportunities, and drive new business through targeted campaigns and events.

Remote-friendly role with a focus on building scalable sales processes, collaborating with technology and marketing teams, and contributing to product strategy and customer

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Legal Account Manager (Fr/En)
Bilingual Legal Account Manager (Fr/En)

RELX International • Oro-Medonte

Remote
CAD 65,000 - 168,000
Parental leave
Study assistance
Sabbaticals
Bilingual Strategic Accounts & AI Solutions Lead
Bilingual Strategic Accounts & AI Solutions Lead

Sirius Personnel • Canada

Remote
CAD 35,000 - 55,000
Professional development in AI-enabled
Approved business travel expenses
Bilingual Canadian Legal Lead — Contracts & Compliance
Bilingual Canadian Legal Lead — Contracts & Compliance

Arthur J. Gallagher & Co. (AJG) • Toronto

On-site
CAD 180,000 - 260,000
Flexible medical & dental coverage
Life insurance options
Retirement savings with a company match
+4
Bilingual Legal Research Associate – AI‑Driven Legal Tech
Bilingual Legal Research Associate – AI‑Driven Legal Tech

LawVo • Toronto

Remote
CAD 60,000 - 90,000
Flexible work environment
Growth opportunities in a fast-growing startup
Gestionnaire de compte bilingue en technologie juridique
Gestionnaire de compte bilingue en technologie juridique

Canadian Inclusion • Canada

Remote
CAD 63,000 - 77,000
Competitive base salary + uncappedcomm
99% Remote work
Career growth opportunities
+4
Bilingual Client Services Manager – Hybrid Canada Growth
Bilingual Client Services Manager – Hybrid Canada Growth

Corpshore Solutions Corporation • Toronto

Hybrid
CAD 70,000 - 110,000
Hybrid working
Group health and dental benefits
RRSP participation
Bilingual (French/English) Legal Account Manager / Gestionnaire de comptes – secteur juridique
Bilingual (French/English) Legal Account Manager / Gestionnaire de comptes – secteur juridique

RELX International • Oro-Medonte

Remote
CAD 65,000 - 168,000
Parental leave
Study assistance
Sabbaticals
SaaS Business Dev Manager — LegalTech (Hybrid Toronto)
SaaS Business Dev Manager — LegalTech (Hybrid Toronto)

LEAP Legal Software • Toronto

Hybrid
CAD 73,000 - 85,000
Uncapped commission
Group insurance
RRSP matching
+2
Legal Tech Growth Lead
Legal Tech Growth Lead

Legora • Toronto

On-site
Confidential
Comprehensive salary and benefits
Professional License & Certification Reimbursement
Global collaboration opportunities
Bilingual Client Services Lead - Hybrid
Bilingual Client Services Lead - Hybrid

Broadridge • Toronto

Hybrid
CAD 80,000 - 110,000
Medical, dental, life and vision
RRSP with company match
Paid parental leave
+1