Technischer Redakteur (m/w/d)

Liebherr-Werk Nenzing GmbH; Feldkirch; Vor Ort; EUR 42.000 - 62.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Liebherr-Werk Nenzing GmbH in Vorarlberg sucht eine/n Redakteur/in Text & Illustration zur Erstellung präziser Texte und aussagekräftiger Illustrationen im konzernweiten Redaktionssystem. Sie arbeiten eng mit Entwicklung, Konstruktion, Vertrieb und Service zusammen, um Inhalte optimal abzustimmen.

Zu Ihren Aufgaben gehört eigenständige Recherche, Beschaffung und Abstimmung relevanter Informationen sowie die Beauftragung externer Übersetzungsdienstleister und Sicherstellung hochwertiger

Aufgaben

• Erstellung präziser Texte und aussagekräftiger Illustrationen im konzernweiten Redaktionssystem
• Bereichsübergreifende Zusammenarbeit mit Entwicklung, Konstruktion, Vertrieb und Service für optimal abgestimmte Inhalte
• Eigenständige Recherche, Beschaffung und Abstimmung von relevanten Informationen
• Beauftragung externer Übersetzungsdienstleister sowie Sicherstellung qualitativ hochwertiger Übersetzungen

Jobbeschreibung

Aufgaben

• Erstellung präziser Texte und aussagekräftiger Illustrationen im konzernweiten Redaktionssystem unter Einhaltung unserer Vorgaben und Richtlinien
• Bereichsübergreifende Zusammenarbeit mit Entwicklung, Konstruktion, Vertrieb und Service für optimal abgestimmte Inhalte
• Eigenständige Recherche, Beschaffung und Abstimmung von relevanten Informationen
• Beauftragung externer Übersetzungsdienstleister sowie Sicherstellung qualitativ hochwertiger Übersetzungen