Technischer Redakteur (m/w/d)

Kothes GmbH; Linz; Vor Ort; EUR 40.000 - 55.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

Flexible Arbeitszeiten

Intensive Einarbeitungszeit

Möglichkeit für Homeoffice

Gewinnbeteiligung

Zusammenfassung

Kothes GmbH in Linz sucht einen Technischen Redakteur zur Gestaltung von Betriebsanleitungen und Serviceinformationen. Sie betreuen Kunden vor Ort, entwickeln kreative Lösungen und sind für die erfolgreiche Projektabwicklung zuständig.

Wesentliche Anforderungen umfassen Erfahrung in der Technischen Redaktion und gute Kommunikationsfähigkeiten. Das Unternehmen bietet flexible Arbeitszeiten, die Möglichkeit im Homeoffice zu arbeiten, sowie eine Gewinnbeteiligung.

Qualifikationen

• Erfahrung in Technischer Redaktion, technik- und/oder IT-affin.
• Erfahrung in XML‑basierten Redaktionssystemen von Vorteil.
• Gute Kommunikationsfähigkeiten, sowohl intern als auch extern.

Aufgaben

• Gestaltung von Betriebsanleitungen und digitalen Hilfen.
• Betreuung der Kunden bei der Informationsaufbereitung.
• Verantwortung für die erfolgreiche Abwicklung von Projekten.

Kenntnisse

Technische Redaktion

Kommunikationsfähigkeiten

Dienstleistermentalität

Tools

XML-basierte Redaktionssysteme

Jobbeschreibung

Standort und Stellen-ID:
Linz – Stellen-ID: 151

Aufgaben

• Gestaltung von Betriebsanleitungen, Serviceinformationen und digitaler Hilfen für Maschinen, Anlagen, Autos, Bahntechnik, Medizintechnik und Consumerprodukte.
• Betreuung der Kunden bei der Informationsaufbereitung und Erstellung von Dokumentationen, ggf. direkt vor Ort.
• Entwicklung kreativer Lösungen, die über das Offensichtliche hinausgehen, basierend auf Kundenanforderungen.
• Verantwortung für die erfolgreiche Abwicklung von Projekten und strukturierte Einarbeitung in projektspezifische Anforderungen.
• Proaktives Einbringen von Erfahrung und Skills zur Weiterentwicklung des Unternehmens.
• Einfache, strukturierte und nutzerorientierte Beschreibung komplizierter technischer Zusammenhänge.
• Schnelle Einarbeitung in neue Systeme, Programme und Themen sowie Arbeitserfolg auch in stressigen Zeiten.

Qualifikationen

• Erfahrung in Technischer Redaktion; technik- und/oder IT-affin.
• Erfahrung in XML‑basierten Redaktionssystemen von Vorteil.
• Dienstleistermentalität und Fähigkeit, wechselnde Kundenanforderungen zu erfüllen, wobei Kundenbedürfnisse stets im Blick bleiben.
• Gute Kommunikationsfähigkeiten, sowohl intern als auch extern, um den richtigen Ton zu treffen.

Leistungen

• Familienfreundliche, flexible Arbeitszeiten auf Vertrauensbasis.
• Intensive Einarbeitungszeit, teilweise am Hauptsitz in Kempen.
• Abwechslungsreiches Aufgabengebiet in einem hilfsbereiten Team.
• Moderne Redaktionstools inklusive ausführlicher Anwenderschulung.
• Möglichkeit, nach der Einarbeitung im Homeoffice zu arbeiten.
• Gewinnbeteiligung in Form von Bonuszahlungen.
• Zukunftssicherung/Pensionsvorsorge.
• Arbeitszeitausgleich im Rahmen der Gleitzeitregelung.