Technischer Redakteur: Dokumentationsarchitekt – Hybrid

REPLOID Group AG; Wels; Hybride; EUR 48 000 - 72 000; Plein temps

Avantages offerts par ce poste

Hybrides Arbeiten

Flexible Arbeitszeiten

Moderne Büroausstattung

State-of-the-art-Technologie

Attraktive Corporate Benefits

Kurze Entscheidungswege

Offene Unternehmenskultur

Résumé du poste

REPLOID ist Vorreiter in der Kreislauf-Bioökonomie und sucht eine Fachkraft für technische Redaktion. Sie verantworten die Anlage- und Dokumentationsprozesse, koordinieren Inhalte zwischen Fachbereichen und Lieferanten und entwickeln klare Strukturen für eine revisionssichere Dokumentation.

Sie optimieren das Dokumentationskonzept, pflegen CE-relevante Unterlagen und verbessern bestehende Dokumentationsprozesse. Sehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse sind Voraussetzung.

Qualifications

• Mehrjährige Erfahrung in technischer Redaktion oder Dokumentation.
• Technisches Verständnis und Fähigkeit, komplexe Inhalte zu bewerten.
• Gute Organisations- und Kommunikationsfähigkeiten.
• Sicherer Umgang mit MS Office und XML-basierten Redaktionssystemen.
• Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse.

Responsabilités

• Koordination und Zusammenführung technischer Informationen aus Fachbereichen und Lieferanten.
• Prüfung von Unterlagen auf Vollständigkeit, Plausibilität und Konsistenz.
• Entwicklung eines durchgängigen Dokumentationskonzepts mit Standardstrukturen.
• Pflege technischer Unterlagen für CE-Konformität in Abstimmung mit Fachbereichen.
• Überarbeitung von Betriebs-, Bedienungs-, Wartungs- und Instandhaltungsunterlagen.
• Bewertung geeigneter Dokumentationswerkzeuge und Vorschläge zur Systemweiterentwicklung.

Outils

MS Office

XML-basierte Redaktionssysteme

Description du poste

REPLOID ist Vorreiter in der Kreislauf-Bioökonomie und sucht eine Fachkraft für technische Redaktion. Sie verantworten die Anlage- und Dokumentationsprozesse, koordinieren Inhalte zwischen Fachbereichen und Lieferanten und entwickeln klare Strukturen für eine revisionssichere Dokumentation.

Sie optimieren das Dokumentationskonzept, pflegen CE-relevante Unterlagen und verbessern bestehende Dokumentationsprozesse. Sehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse sind Voraussetzung.