Technical Writer (m/w/d) – Produktdokumentation & UX Writing

KNAPP AG

Graz

Presencial

EUR 34.681 - 41.541

Jornada completa

14 días+

Consigue una respuesta de este empleador

Tu currículum y tu carta de presentación, adaptados exactamente a lo que buscan contratar.

Supera los filtros ATS

Descripción de la vacante

KNAPP AG in Hart bei Graz sucht eine/n Technical Writer im Karenzvertretung, der die Produktdokumentation betreut und den Produktlebenszyklus begleitet.

Sie arbeiten eng mit Fachabteilungen zusammen, koordinieren Übersetzungen und achten auf Usability. Erfahrung mit XML-Redaktionssystemen, Grafiken/3D-Modellen sowie UX-Writing ist von Vorteil.

Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse runden das Profil ab.

Formación

  • Erfahrung in technischer Dokumentation.
  • Koordination von Übersetzungsprozessen und Stakeholder-Kommunikation.
  • Gute Deutsch- und Englischkenntnisse, schriftlich wie mündlich.

Responsabilidades

  • Du begleitest Produkte vom Kick-Off bis zur Marktreife und betreust die Dokumentation über den gesamten Produktlebenszyklus.
  • Du übernimmst Verantwortung für deine Produkte und Projekte und stimmst dich selbstständig mit Stakeholdern ab.
  • Du koordinierst Übersetzungsprozesse, achtest auf Terminologie und stellst die Einhaltung sicher.
  • Du testest Informationsprodukte auf Usability und wirkst bei der grafischen Aufbereitung von Inhalten mit.
  • Du arbeitest mit XML-basierten Redaktionssystemen und bringst Erfahrung mit Grafiken und 3D-Modellen ein.

Conocimientos

Technische Dokumentation
Stakeholder-Kommunikation
Englischkenntnisse
Deutschkenntnisse
UX-Writing
XML-Redaktionssysteme
Grafiken/3D-Modelle

Educación

Qualifikation im Bereich Technische Dokumentation

Herramientas

XML Editorial System

Descripción del empleo

KNAPP AG in Hart bei Graz sucht eine/n Technical Writer im Karenzvertretung, der die Produktdokumentation betreut und den Produktlebenszyklus begleitet.

Sie arbeiten eng mit Fachabteilungen zusammen, koordinieren Übersetzungen und achten auf Usability. Erfahrung mit XML-Redaktionssystemen, Grafiken/3D-Modellen sowie UX-Writing ist von Vorteil.

Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse runden das Profil ab.

Consigue la evaluación confidencial y gratuita de tu currículum.

o arrastra y suelta tu archivo aquí

Similar jobs

Puestos de trabajo similares que vale la pena comparar

Technical Writer - Karenzvertretung (m/w/d)
Technical Writer - Karenzvertretung (m/w/d)

KNAPP AG • Graz

Presencial
EUR 34.681 - 41.541
Technischer Redakteur: XML-Dokumentation & UX | Gleitzeit
Technischer Redakteur: XML-Dokumentation & UX | Gleitzeit

Bachmann electronic GmbH • St. Georgen am Leithagebirge

Presencial
EUR 42.000 - 60.000
Sinn und Perspektive
Individuelle Weiterbildung
Wachstum durch Innovation
Software Project Lead - Frontend & UX Focus
Software Project Lead - Frontend & UX Focus

KNAPP • Hart bei Graz

Presencial
EUR 35.000 - 42.000
UX Writer & Researcher - Remote, Flexible & Growth-Oriented
UX Writer & Researcher - Remote, Flexible & Growth-Oriented

Nuki Home Solutions GmbH • Graz

Presencial
EUR 40.000 - 48.000
Work-Life Balance: flexibles Gleitzeit
Home-Office 3 Tage/Woche
Workation bis 3 Wochen/Jahr
+5
Software Development Project Manager (m/w/d) - Karenzvertretung
Software Development Project Manager (m/w/d) - Karenzvertretung

Knapp Ag • Graz

Híbrido
EUR 35.000 - 42.000
Anwendungsspezialist: Dokumentenautomatisierung (m/w/d)
Anwendungsspezialist: Dokumentenautomatisierung (m/w/d)

GRAWE-IT GmbH • Graz

Híbrido
EUR 17.000 - 20.000
Flexible Arbeitszeiten
Homeoffice möglich
Weiterbildungsangebote
+1
Technical Editor DE | EN (m/w/d)
Technical Editor DE | EN (m/w/d)

Prepress Digital • Austria

Presencial
EUR 50.000 - 65.000
UX Writer – Remote & Flexible Hours for Industrial UI
UX Writer – Remote & Flexible Hours for Industrial UI

evon • Sankt Ruprecht an der Raab

Presencial
EUR 38.000 - 46.000
Mentor-Unterstützung
Flexible Arbeitszeiten
Homeoffice
+4
Technischer Redakteur (w/m/d)
Technischer Redakteur (w/m/d)

Bachmann electronic GmbH • St. Georgen am Leithagebirge

Presencial
EUR 42.000 - 60.000
Sinn und Perspektive
Individuelle Weiterbildung
Wachstum durch Innovation
Technischer Redakteur (m/w/d)
Technischer Redakteur (m/w/d)

Er Personalberatung • Salzburg

Híbrido
EUR 40.622 - 48.657
Unfallversicherung
Klimaticket Zuschuss
Weiterbildungen
+1