AI Product Engineer — End-to-End Clinical Ops Platform

Health Data Innovations, Inc.; Buenos Aires; Hybrid; ARS 138,464,000 - 215,388,000; Full time

Job summary

3Y Health is building the operating system for healthcare practices with an AI-native platform. We own features end to end, collaborating with clinicians and operators to scope, design and deploy reliable AI-enabled workflows across the stack.

You’ll design services, data models and APIs, ship production-grade features for clinics, and ensure secure handling of PHI in a flat, fast-moving engineering culture with AI tooling daily.

Qualifications

• 5+ years of experience building and shipping production software.
• Hands-on experience using or building AI harnesses around models or coding agents.
• At least one personal project published online, ideally a SaaS with payments.

Responsibilities

• Design and build AI agents and automated workflows for clinic operations.
• Build features for clinicians, patients and families, and internal operations, on web and mobile.
• Take ambiguous problems from 0 to 1, define the problem, write the spec and ship a first version.
• Design the services, data models and APIs behind your features and manage the infrastructure as code.
• Own your services in production: deployments, monitoring and incident response.
• Write evals for model-facing features and track the metrics of the workflows you ship.
• Work with PHI safely, with least-privilege access, no PHI in logs and auditable changes.
• Build and maintain the skills, plugins, MCP integrations and review bots our engineers use with Claude Code and Codex

Skills

Production software

AI harnesses

Personal project online

Job description

3Y Health is building the operating system for healthcare practices with an AI-native platform. We own features end to end, collaborating with clinicians and operators to scope, design and deploy reliable AI-enabled workflows across the stack.

You’ll design services, data models and APIs, ship production-grade features for clinics, and ensure secure handling of PHI in a flat, fast-moving engineering culture with AI tooling daily.