Arabic-Speaking Legal Associate: Contracts & Governance

Yello

Dubai

On-site

AED 360,000 - 540,000

Full time

5 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Yello is seeking a regional legal professional to strengthen its legal function across the GCC. The role involves drafting and negotiating commercial contracts, advising on employment law matters, and preparing governance documents for board and shareholders.

You will coordinate with external counsel on litigation, conduct legal research, and maintain templates, trackers and repositories to support regulatory compliance and operational excellence.

Qualifications

  • Experience drafting and reviewing legal documents, contracts and correspondence.
  • Strong legal research skills, with the ability to summarise findings in a clear and practical way.
  • Ability to organise legal records, matter files and supporting documentation accurately.
  • Confidence reviewing contractual terms and identifying key points for consideration.
  • Good written communication skills for preparing clear legal documents and updates.
  • Ability to manage several legal tasks while keeping documents and deadlines well organised.

Responsibilities

  • Draft, review and negotiate commercial contracts, supplier agreements, NDAs, consultancy agreements and MOUs.
  • Support employment law matters including contracts, disciplinary actions, grievances, investigations and terminations.
  • Prepare board resolutions, shareholder resolutions, minutes and other governance documentation.
  • Assist with corporate licensing, entity management and regulatory compliance activities.
  • Coordinate with external legal counsel on litigation and dispute-related matters.
  • Conduct legal research and provide practical legal guidance to internal stakeholders.
  • Develop and maintain legal templates, trackers, processes and document repositories.

Skills

Contract drafting & review
Legal research
Document organisation
Contract terms review
Written communication
Multitasking

Job description

Yello is seeking a regional legal professional to strengthen its legal function across the GCC. The role involves drafting and negotiating commercial contracts, advising on employment law matters, and preparing governance documents for board and shareholders.

You will coordinate with external counsel on litigation, conduct legal research, and maintain templates, trackers and repositories to support regulatory compliance and operational excellence.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Legal Associate : Arabic Language
Legal Associate : Arabic Language

Yello • Dubai

On-site
AED 360,000 - 540,000
In-House Arabic Legal Associate — Contracts & Governance
In-House Arabic Legal Associate — Contracts & Governance

Michael Page • Dubai

On-site
AED 180,000 - 240,000
Junior Paralegal: Corporate Governance & Contracts (Dubai)
Junior Paralegal: Corporate Governance & Contracts (Dubai)

Yello • Dubai

On-site
AED 120,000 - 180,000
Junior Paralegal - Corporate & Compliance Support (Dubai)
Junior Paralegal - Corporate & Compliance Support (Dubai)

QatarYello • Dubai

On-site
AED 180,000 - 300,000
Legal Associate In-House Arabic Language
Legal Associate In-House Arabic Language

Michael Page • Dubai

On-site
AED 180,000 - 240,000
Chief Legal & Compliance Officer - UAE
Chief Legal & Compliance Officer - UAE

Yello • Dubai

On-site
AED 1,100,000 - 1,800,000
Dubai-Based Legal Secretary: Contracts & Compliance
Dubai-Based Legal Secretary: Contracts & Compliance

Amea Power Group • Dubai

On-site
AED 60,000 - 90,000
Senior International Contracts Lawyer (Arabic & English)
Senior International Contracts Lawyer (Arabic & English)

Talent2 • Dubai

On-site
AED 300,000 - 540,000
Junior Legal Counsel - Contracts & Research (Dubai)
Junior Legal Counsel - Contracts & Research (Dubai)

talentbridgedubai • Dubai

On-site
AED 56,000 - 112,000
Career development opportunities
Collaborative environment
Strategic Tech & SaaS Counsel for Growth
Strategic Tech & SaaS Counsel for Growth

Yello • Abu Dhabi

On-site
AED 350,000 - 550,000
Top locations