Translators (Gaming) at Lan-bridge Communications Remote

Lan-bridge Communications; United States; Hybrid; USD 50,000 - 70,000; Full time

Benefits offered by this job

Work on interesting projects

Chill-out zone with video games

Job summary

Lan-bridge Communications is seeking a skilled translator to work on exciting projects in the gaming industry. You will translate and proofread game content while leveraging your passion for gaming.

The ideal candidate will have native language fluency, a degree in translation, and at least 1 year of localization experience. Enjoy working in a chill-out zone equipped with video games and engage in a team environment.

Qualifications

• Minimum 1 year of localization experience.
• Experience with MMORPG, Shooter, or AAA games is a plus.
• Professional affiliation in translation is advantageous.

Responsibilities

• Translate and proofread game content.
• Work on interesting game projects.
• Collaborate with colleagues in a chill-out zone with video games.

Skills

Native language fluency of target language

Gaming localization expertise

Computer skills with translation tools

Education

University degree in translation or equivalent experience

Tools

Translation Memory Tools

Job description

For which tasks (responsibilities)?

Translation and proofreading

What kind of professional are we looking for?

• Native language fluency of target language
• University degree or equivalent professional experience in translation
• Minimum 1 year of localization proven experience
• MMORPG, Shooter, AAA experience as a translator is definitely a plus
• Gaming localization expertise and/or avid passion for Metagame core business
• Computer skills (experience with translation tools and TM/Terminology management)
• Professional affiliation is a plus

What are the conditions and bonuses?

• Work on interesting projects – we work with games that others haven’t heard of yet!
• Chill-out zone with video games – challenge your friends and resolve your disputes over your favorite video game!

The selection process

Please remember to send your CV in English to [e-mail]

We look forward to meeting you!