Gaming Localization Translator — MMORPG & AAA Projects

Lan-bridge Communications

United States

Hybrid

USD 50,000 - 70,000

Full time

14 days+

Get more replies from employers

Send a job-specific resume in minutes.

Benefits offered by this job

Work on interesting projects
Chill-out zone with video games

Job summary

Lan-bridge Communications is seeking a skilled translator to work on exciting projects in the gaming industry. You will translate and proofread game content while leveraging your passion for gaming.

The ideal candidate will have native language fluency, a degree in translation, and at least 1 year of localization experience. Enjoy working in a chill-out zone equipped with video games and engage in a team environment.

Qualifications

  • Minimum 1 year of localization experience.
  • Experience with MMORPG, Shooter, or AAA games is a plus.
  • Professional affiliation in translation is advantageous.

Responsibilities

  • Translate and proofread game content.
  • Work on interesting game projects.
  • Collaborate with colleagues in a chill-out zone with video games.

Skills

Native language fluency of target language
Gaming localization expertise
Computer skills with translation tools

Education

University degree in translation or equivalent experience

Tools

Translation Memory Tools

Job description

Lan-bridge Communications is seeking a skilled translator to work on exciting projects in the gaming industry. You will translate and proofread game content while leveraging your passion for gaming.

The ideal candidate will have native language fluency, a degree in translation, and at least 1 year of localization experience. Enjoy working in a chill-out zone equipped with video games and engage in a team environment.

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Translators (Gaming) at Lan-bridge Communications Remote
Translators (Gaming) at Lan-bridge Communications Remote

Lan-bridge Communications • United States

Hybrid
USD 50,000 - 70,000
Work on interesting projects
Chill-out zone with video games
Gaming Localization Translator I — Hybrid Role
Gaming Localization Translator I — Hybrid Role

Sega • Irvine (CA)

Hybrid
USD 42,000 - 66,000
Hybrid work model
Portuguese Gaming Localization Linguist (Portugal)
Portuguese Gaming Localization Linguist (Portugal)

Welocalize • United States

Remote
Czech Gaming Localization Linguist
Czech Gaming Localization Linguist

Welocalize • United States

Remote
Translator I - (Bilingual Japanese / English)
Translator I - (Bilingual Japanese / English)

Sega • Irvine (CA)

Hybrid
USD 42,000 - 66,000
Hybrid work model
Gaming Localization Specialist — Hybrid WA
Gaming Localization Specialist — Hybrid WA

Nintendo • Redmond (WA)

Hybrid
USD 54,000 - 87,000
Medical, Dental, Vision insurance
401(k)
Paid time off
Translator I - (Bilingual Japanese / English)
Translator I - (Bilingual Japanese / English)

Sega of America, Inc. • Irvine (CA)

Hybrid
USD 42,000 - 65,000
Bilingual Translator MANDARINEnglish
Bilingual Translator MANDARINEnglish

Snail Games USA • Beverly Hills (CA)

On-site
USD 50,000 - 70,000
Health Insurance
401(k) with company contributions
Paid Time Off
Bilingual Live Service Coordinator (English/Korean)
Bilingual Live Service Coordinator (English/Korean)

Pearl Abyss • Manhattan Beach (CA)

On-site
Healthcare plan (medical, dental, and视
Life insurance
401k company matching
+10
Freelance Mobile Game Localizer & AI Post-Editor
Freelance Mobile Game Localizer & AI Post-Editor

37GAMES • United States

On-site