Technischer Redakteur – 100% Homeoffice nach Einarbeitung

Engineering Netzwerk N.O.C GmbH

United States

Remote

USD 62,000 - 85,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Flexible Arbeitszeiten
Gesundheitstage
JobRad
Betriebskantine
Firmenevents
Sonderzahlungen

Job summary

Die EKATO-Gruppe sucht eine/n Technische/n Redakteur/in zur Erstellung und Optimierung modularer Betriebsanleitungen und technischer Texte. Sie arbeiten eng mit Fachabteilungen zusammen, erfassen Funktionsumfänge und erstellen Bedienungs-, Wartungs- und Störungsbeschreibungen.

Sie sind verantwortlich für Sicherheitshinweise, Risikobeurteilungen sowie Konformitätserklärungen, bereiten Dokumentationen vor und unterstützen Übersetzungen.

Qualifications

  • Technischer Redakteur oder Techniker Maschinenbau mit korrekter Darstellung technischer Zusammenhänge.
  • Gute bis sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
  • Sicherer Umgang mit Microsoft Office und TIM.
  • Grundkenntnisse in CAD-Software, ideal SolidEdge.

Responsibilities

  • Erstellen und Optimieren modular aufgebauter Betriebsanleitungen.
  • Erstellen technischer Texte und Illustrationen mit TIM.
  • Funktionsumfang der Anlagen erfassen und Beschreibungen zu Bedienung, Wartung und Störungsbehebung erstellen.
  • Erstellen von Sicherheits- und Risikobewertungen sowie Konformitätserklärungen.
  • Zusammenstellen der Gesamtdokumentation (Lieferantendokumentation, Datenblätter, Zeugnisse).
  • Eigenverantwortliches Prüfen rechtlicher Rahmenbedingungen und sicherheitsrelevanter Aspekte.
  • Aus- und Einleiten von Übersetzungen; Montagebegleitung mit Fotoarbeiten.
  • Weiterentwickeln des Redaktionsleitfadens der EKATO-Gruppe.

Skills

Redaktionssystem TIM
MS Office
Grafikprogramm Corel
CAD-Grundkenntnisse SolidEdge
Technisches Verständnis
Deutsch & Englisch
Teamfähigkeit
Kommunikative Fähigkeiten

Education

TechnischerRedakteur/Technischer Produktdesigner/Techniker Maschinenbau

Tools

TIM
Corel Technical Suite
SolidEdge
Microsoft Office

Job description

Die EKATO-Gruppe sucht eine/n Technische/n Redakteur/in zur Erstellung und Optimierung modularer Betriebsanleitungen und technischer Texte. Sie arbeiten eng mit Fachabteilungen zusammen, erfassen Funktionsumfänge und erstellen Bedienungs-, Wartungs- und Störungsbeschreibungen.

Sie sind verantwortlich für Sicherheitshinweise, Risikobeurteilungen sowie Konformitätserklärungen, bereiten Dokumentationen vor und unterstützen Übersetzungen.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Technischer Redakteur / Illustrator (m/w/d)
Technischer Redakteur / Illustrator (m/w/d)

Engineering Netzwerk N.O.C GmbH • United States

Remote
USD 62,000 - 85,000
Flexible Arbeitszeiten
Gesundheitstage
JobRad
+3
Technical Buyer – Hightech Einkauf, 50% Homeoffice
Technical Buyer – Hightech Einkauf, 50% Homeoffice

EICKHOFF Personal GmbH • Delaware

On-site
USD 63,000 - 87,000
Unbefristete Festanstellung
13 Gehälter
50 % Homeoffice
+3
Technischer Zeichner (m/w/d)
Technischer Zeichner (m/w/d)

Hurricane Trenchless Technologie GmbH • Indiana

On-site
USD 21,000 - 34,000
Spannende Aufgaben in dynamischem Team
Weiterentwicklungsmöglichkeiten
Attraktive Zusatzleistungen
Elektroniker Betriebstechnik – Automation & Wartung, 37,5 Std.
Elektroniker Betriebstechnik – Automation & Wartung, 37,5 Std.

Alpha-Engineering KG • Hoven (SD)

On-site
USD 42,000 - 54,000
37,5 Stunden/Woche
Übertarifliche Bezahlung
Keine Schichtarbeit
+2
TECHNISCHER ZEICHNER ANLAGENBAU (M/W/D)
TECHNISCHER ZEICHNER ANLAGENBAU (M/W/D)

Schulz & Berger Luft- und Verfahrenstechnik GmbH • Altenburg (MO)

On-site
USD 47,000 - 58,000
Sicherer Arbeitsplatz
Unbefristete Festanstellung
Technischer Reviewer und Übersetzer (m/w/d)
Technischer Reviewer und Übersetzer (m/w/d)

Würth Deutschland • Delaware

On-site
USD 56,000 - 78,000
30 Tage Urlaub
Urlaubs- und Weihnachtsgeld
Betriebliche Altersvorsorge-Zuschuss
+4
Elektroniker Betriebstechnik (m/w/d) - Düren - ALPHA-ENGINEERING KG
Elektroniker Betriebstechnik (m/w/d) - Düren - ALPHA-ENGINEERING KG

Alpha-Engineering KG • Hoven (SD)

On-site
USD 47,000 - 65,000
Flexible Arbeitszeiten
Unbefristeter Arbeitsvertrag
Mitarbeiter werben Mitarbeiter Prämie
+1
Technischer Sales-Analyst:in & Angebotskalkulation
Technischer Sales-Analyst:in & Angebotskalkulation

MERECS Engineering GmbH & Co. KG • Kentucky

Remote
USD 57,038 - 79,853
Automation Engineer Assembly / Labelling (m/w/d)
Automation Engineer Assembly / Labelling (m/w/d)

Körber Pharma Packaging AG • Indiana (PA)

On-site
USD 70,282 - 93,709
Flexibles Arbeitszeiten
Gute Sozialleistungen
Unterstützung von Weiterbildungen
+2
Remote Editorial Technologist: Prototyping & AI for Media
Remote Editorial Technologist: Prototyping & AI for Media

ida.me • United States

Remote
USD 120,000 - 160,000