Technical Writer & Independent Quality Specialist - Gov Data

Mayvin; Washington (District of Columbia); On-site; USD 100,000 - 120,000; Full time

Job summary

Mayvin is seeking a Technical Writer and Independent Quality Specialist to support the Administrative Office of the U.S. Courts (AOUSC) in Washington, DC.

The selected candidate will provide expert technical writing, documentation support, and independent quality review to ensure clarity, accuracy, and consistency across mission‑critical program products. This role requires US citizenship, a 4‑year degree, and at least five years of data analysis, dashboard development, and production of

Qualifications

• Bachelor's Degree
• 5+ years experience in data analysis, analytical model development, data visualization, and creation of government maintainable analytical tools
• Proven ability to support data collection and validation, conduct quantitative analysis, develop staffing and workload models, and perform scenario and sensitivity testing
• Experience building dashboards, decision support tools, and implementation artifacts that inform assessments and operational decision making
• Strong background collaborating with workforce, process, governance, and security subject matter experts to translate validated findings into usable analytical products
• Ability to document data sources, assumptions, calculation logic, model limitations, and update procedures, and to support testing, user guidance, and knowledge transfer to government personnel

Responsibilities

• Provide expertise in data analysis, model development, visualization, and government maintanable analytical tools.
• Support data collection/validation, quantitative analysis, staffing/workload models, scenario testing, dashboards, and decision tools.
• Collaborate with SMEs to translate validated findings into usable analytical products.
• Document data sources, assumptions, calculation logic, limitations, and update procedures.

Skills

Data analysis

Model development

Data visualization

Government tools

Dashboard development

Quantitative analysis

Stakeholder collaboration

Documentation

Education

Bachelor's Degree

Job description

Mayvin is seeking a Technical Writer and Independent Quality Specialist to support the Administrative Office of the U.S. Courts (AOUSC) in Washington, DC.

The selected candidate will provide expert technical writing, documentation support, and independent quality review to ensure clarity, accuracy, and consistency across mission‑critical program products. This role requires US citizenship, a 4‑year degree, and at least five years of data analysis, dashboard development, and production of