Technical Writer & Editor II — Sonar Systems

The University of Texas at Austin

Austin (TX)

On-site

USD 58,000 - 64,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

100% employer-paid basic medical
Retirement contributions
Paid vacation and sick time
Paid holidays

Job summary

Applied Research Laboratories at UT Austin seeks a Technical Writer/Editor II to create and maintain technical documents for high frequency sonar systems. You will write user guides, manuals, and procedures in HTML, PDF, and Word, while managing revision control and supporting multimedia content.

Responsibilities include editing, publishing, and collaborating with project leads, testers, and stakeholders to ensure accurate, accessible documentation.

Qualifications

  • Bachelor's degree in English, technical writing, or similar field.
  • At least two years of professional or technical writing/editing experience.
  • Strong organizational skills and focus.
  • Strong analytical and problem-solving capability.
  • Able to work under pressure and accept supervision.
  • Ability to work independently as well as with peers, clients, and management.
  • US Citizen. Access to classified information may be required.

Responsibilities

  • Write and maintain technical user guides, O&M manuals, and other docs in HTML, PDF, and Word; manage Gitlab issues.
  • Support testing and verification of sonar components in office and field settings.
  • Engage in peer editing and publishing processes.
  • Develop and manage revision control practices and tools.
  • Provide photography and videography support to the documentation team.

Skills

Strong organizational skills
Analytical and problem-solving

Education

Bachelor's degree in English or technical writing

Tools

MadCap Flare
Adobe Creative Suite
Microsoft Word
Microsoft PowerPoint
GitLab
Microsoft Azure DevOps
HTML
XML
CSS
Linux

Job description

Applied Research Laboratories at UT Austin seeks a Technical Writer/Editor II to create and maintain technical documents for high frequency sonar systems. You will write user guides, manuals, and procedures in HTML, PDF, and Word, while managing revision control and supporting multimedia content.

Responsibilities include editing, publishing, and collaborating with project leads, testers, and stakeholders to ensure accurate, accessible documentation.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Technical Writer for Sonar Systems & Technical Docs
Technical Writer for Sonar Systems & Technical Docs

The University of Texas at Austin • United States

On-site
USD 46,000 - 57,000
Employer-paid medical coverage
Retirement contributions
Paid vacation and sick time
+1
Technical Writer for Advanced Sonar Systems
Technical Writer for Advanced Sonar Systems

University of Texas • Austin (TX)

On-site
USD 46,000 - 57,000
100% employer-paid basic medical
Retirement contributions
Paid vacation and sick time
+1
Senior Technical Writer & Editor - Sonar Systems
Senior Technical Writer & Editor - Sonar Systems

The University of Texas at Austin • Austin (TX)

Hybrid
USD 58,000 - 64,000
Technical Documentation & Multimedia Specialist
Technical Documentation & Multimedia Specialist

The University of Texas at Austin • Austin (TX)

Hybrid
USD 35,000 - 45,000
Technical Writer I: Sonar Systems & Technical Docs
Technical Writer I: Sonar Systems & Technical Docs

The University of Texas at Austin • Austin (TX)

Hybrid
USD 46,000 - 57,000
Sonar Documentation Specialist
Sonar Documentation Specialist

The University of Texas at Austin • Austin (TX)

On-site
USD 35,000 - 45,000
100% employer-paid basic medical
Retirement contributions
Paid vacation and sick time
+1
Technical Writer/Editor II
Technical Writer/Editor II

The University of Texas at Austin • Austin (TX)

On-site
USD 58,000 - 64,000
100% employer-paid basic medical
Retirement contributions
Paid vacation and sick time
+1
Technical Writing Assistant
Technical Writing Assistant

The University of Texas at Austin • Austin (TX)

On-site
USD 35,000 - 45,000
Technical Writer
Technical Writer

Tekgence Inc • Austin (TX)

On-site
USD 80,000 - 100,000
Technical Writer II - Clear Docs for Complex Systems
Technical Writer II - Clear Docs for Complex Systems

Horizontal Talent • Sterling Heights (MI)

On-site
USD 65,000 - 90,000