Technical Writer II - Clear Docs for Complex Systems

Horizontal Talent

Sterling Heights (MI)

On-site

USD 65,000 - 90,000

Full time

12 hours ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Horizontal Talent is seeking a technical writer to create and revise documentation for complex products, including operating procedures, maintenance instructions, and illustrated parts breakdowns. You will translate technical concepts for non-technical audiences and collaborate with engineers to ensure accuracy and compliance.

The role emphasizes attention to detail, adherence to standards, and familiarity with XML-based authoring tools. The position is on-site in the United States.

Qualifications

  • Bachelor’s degree in a technical discipline or equivalent combination of education and experience plus two additional years of relevant experience.
  • Experience writing technical documentation with attention to detail and accuracy.
  • Experience working with cross-functional teams to validate procedures and ensure technical accuracy.

Responsibilities

  • Create and revise technical documentation that supports product marketing, operation, maintenance, and repair activities.
  • Develop content such as operating procedures, functional descriptions, maintenance instructions, illustrated parts breakdowns, and related technical materials.
  • Review engineering drawings and technical data to translate complex information into clear, usable documentation.
  • Collaborate with engineering and cross-functional teams to validate procedures and ensure technical accuracy.
  • Evaluate graphics and illustrations for inclusion in documentation and request updates or new visuals when needed.
  • Help support document format, style, and overall presentation to meet customer, government, and internal standards.
  • Contribute to time and cost estimate discussions as needed for documentation projects.
  • Stay current on industry practices, documentation tools, and safety expectations.

Skills

Hydraulics
Mechanics
Electronics
System operations
Technical writing
Communication
Technical documentation
Problem solving
Cross-functional collaboration
Written English
Organization
Customer service
Stakeholder communication
Defense industry experience
Automotive industry experience
Validation and verification
CMS experience
IETM markup
Standards familiarity
Team collaboration
Arbortext Epic Editor
Oxygen XML Editor
Word
Excel
PowerPoint
Adobe Acrobat Pro

Education

Bachelor’s degree in technical discipline

Tools

Arbortext Epic Editor
Oxygen XML Editor
Word
Excel
PowerPoint
Adobe Acrobat Pro

Job description

Horizontal Talent is seeking a technical writer to create and revise documentation for complex products, including operating procedures, maintenance instructions, and illustrated parts breakdowns. You will translate technical concepts for non-technical audiences and collaborate with engineers to ensure accuracy and compliance.

The role emphasizes attention to detail, adherence to standards, and familiarity with XML-based authoring tools. The position is on-site in the United States.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Technical Writer II
Technical Writer II

Horizontal Talent • Sterling Heights (MI)

On-site
USD 65,000 - 90,000
Technical Writer II (On-site)
Technical Writer II (On-site)

HEPCO, Inc. • Sterling Heights (MI)

On-site
USD 54,000 - 61,000
Health Insurance
401k
Technical Writer II (On-site)
Technical Writer II (On-site)

HEPCO, Inc. • Sterling Heights (MI)

On-site
USD 54,000 - 61,000
Health Insurance
401k
Manufacturing Technical Writer - Clear, Precise Docs
Manufacturing Technical Writer - Clear, Precise Docs

ACTalent • Horsham (PA)

On-site
USD 44,000 - 62,000
Medical benefits
Dental benefits
Vision benefits
+2
Technical Writer
Technical Writer

TechDigital Group • Boston (MA)

On-site
USD 70,000 - 90,000
Technical Writer Senior (On-site)
Technical Writer Senior (On-site)

HEPCO, Inc. • Sterling Heights (MI)

On-site
USD 68,000 - 74,000
Health Insurance
401k
Technical Writer II
Technical Writer II

Amtec Staffing • Sterling Heights (MI)

On-site
USD 55,000 - 60,000
Technical Writer
Technical Writer

Eliassen Group • United States

Remote
USD 41,000 - 50,000
Medical benefits
Dental benefits
Vision benefits
+2
Sr. Technical Writer
Sr. Technical Writer

Donatech Corporation • Sterling Heights (MI)

On-site
USD 70,000 - 110,000
Technical Writer
Technical Writer

Kreg Tool Company • Ankeny (IA)

On-site
USD 55,000 - 75,000