Technical Writer

Enduring Games; Austin (TX); On-site; USD 65,000 - 90,000; Full time

Job summary

Enduring Games is seeking a Technical Writer to develop and manage cross-discipline technical documentation and content. The role involves creating published materials, APIs documentation, and adapting content for external audiences, formats, and styles.

Familiarity with game engines and Atlassian tooling is a plus. The ideal candidate will read and write pseudo code, manage documentation workflows, and collaborate with engineering and QA teams to ensure accurate, accessible documentation for

Qualifications

• Experience creating and publishing technical docs across formats.
• Ability to tailor content for varied external audiences and formats.
• Experience writing API docs and reading pseudo code.
• Familiarity with source control processes and Atlassian tools.

Skills

Cross-discipline docs

Content management

External audiences adaptation

Tools administration

Pseudo code literacy

API documentation

Source control

ATlassian tools

Tools

Unreal or commercial engines

Job description

Requirements

• Background in cross-discipline technical documentation & content management
• Ability to adapt to external audiences, processes, tools, formats, and styles
• Experience administering tools to create, manage, and publish
• Experience reading and writing pseudo code
• Experience writing API documentation
• Experience with source control tools and processes
• Experience with profile and capture tools a plus
• Experience creating test case and certification documentation a plus
• Experience in the game industry a plus
• Experience with commercial game engines (Unreal, etc.) a plus
• Experience documenting hardware a plus
• Experience with Atlassian products a plus