Storefront Inside Sales Lead - Bilingual (EN/ES)

SteelHold Inc

United States

On-site

USD 50,000 - 60,000

Full time

47 hours ago
Be an early applicant
Application generator

Turn this role into an interview — a resume and cover letter built around what this employer wants.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Quarterly bonus potential
Company vehicle
Health, dental, and vision insurance
Paid time off and holidays
401(k) with company match
Opportunities for advancement

Job summary

SteelHold Inc. seeks an Inside Sales/Counter Sales Lead to champion storefront operations and deliver a best‑in‑class customer experience. You will blend high‑impact customer engagement with hands‑on order fulfillment and inventory coordination to keep projects moving.

The role requires organizing, proactive service, and collaboration with warehouse and sales teams to ensure timely orders, accurate pricing, and a positive customer journey. A bilingual English/Spanish capability is preferred.

Qualifications

  • High school diploma or equivalent.
  • At least 2 years of experience in retail, customer service, or inside sales.
  • Bilingual in English and Spanish.

Responsibilities

  • Welcome customers promptly and professionally at the sales counter.
  • Guide customers through product selection, pricing, availability and recommendations.
  • Maintain clean, organized storefront and fully stocked sales floor.
  • Operate POS, manage cash drawer, and ensure transaction accuracy.
  • Enter, process, and track orders in the inventory system.
  • Coordinate with warehouse to ensure inventory accuracy and local deliveries.
  • Deliver orders locally when needed and support outbound outreach for appointments.

Skills

Strong communication
Interpersonal skills
Bilingual English/Spanish
Customer service

Education

High school diploma or equivalent

Tools

POS systems
Inventory management system
Forklift certification

Job description

SteelHold Inc. seeks an Inside Sales/Counter Sales Lead to champion storefront operations and deliver a best‑in‑class customer experience. You will blend high‑impact customer engagement with hands‑on order fulfillment and inventory coordination to keep projects moving.

The role requires organizing, proactive service, and collaboration with warehouse and sales teams to ensure timely orders, accurate pricing, and a positive customer journey. A bilingual English/Spanish capability is preferred.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Inside Sales & Storefront Lead (Fasteners)
Bilingual Inside Sales & Storefront Lead (Fasteners)

SteelHold Inc. • Denton (TX)

On-site
USD 50,000 - 60,000
Company vehicle
Health, dental, and vision insurance
Paid time off and holidays
+3
Inside Sales/Counter Sales Lead
Inside Sales/Counter Sales Lead

SteelHold Inc • United States

On-site
USD 50,000 - 60,000
Quarterly bonus potential
Company vehicle
Health, dental, and vision insurance
+3
Bilingual Inside Sales & CSR - Hybrid (EN/ES)
Bilingual Inside Sales & CSR - Hybrid (EN/ES)

Classic Metals Suppliers Corp • Tampa (FL)

Hybrid
USD 42,000 - 56,000
Health, dental, and vision insurance.
Employee Assistance Program (EAP)
Paid time off and holidays
+1
Bilingual Inside Sales — Relationship Builder
Bilingual Inside Sales — Relationship Builder

Triple-S Steel Holdings, Inc. • Macon (GA)

On-site
USD 42,000 - 64,000
Inside Sales/Counter Sales Lead
Inside Sales/Counter Sales Lead

SteelHold Inc. • Denton (TX)

On-site
USD 50,000 - 60,000
Company vehicle
Health, dental, and vision insurance
Paid time off and holidays
+3
Inside Sales Pro - Construction Materials (Bilingual)
Inside Sales Pro - Construction Materials (Bilingual)

Extech Building Materials Corp • Northern (KY)

Hybrid
USD 45,000 - 65,000
Bilingual Inside Sales Representative for Manufacturing Company
Bilingual Inside Sales Representative for Manufacturing Company

Steel Building Systems • Gibsonton (FL)

On-site
USD 40,000 - 60,000
Bilingual Inside Sales & Customer Service Associate
Bilingual Inside Sales & Customer Service Associate

Classic Metals Suppliers, Corp. • Tampa (FL)

Hybrid
USD 42,000 - 65,000
Health, dental, and vision insurance
Employee Assistance Program (EAP)
Paid time off and holidays.
+1
Bilingual Sales Support — Spanish/English, Fastener
Bilingual Sales Support — Spanish/English, Fastener

LINK Staffing • Dallas (TX)

On-site
USD 42,000 - 64,000
Bilingual Inside Sales Pro — Hardware & Supplies
Bilingual Inside Sales Pro — Hardware & Supplies

Pipe Movers, Inc. • San Antonio (TX)

On-site
USD 50,000 - 70,000