Staff Software Engineer: AI-Driven Modernization

Collectors

United States

On-site

USD 180,000 - 240,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Employee Discounts
401(K) Matching Plan
Health Insurance
Vacation/Paid Time Off
Holiday Pay
Flexible Hours

Job summary

Collectors is seeking a Staff Software Engineer to guide modernization across NestJS/TypeScript microservices, Next.js frontends, and legacy PHP monoliths. You will lead teams, set security and testing standards, and drive AI-assisted engineering initiatives.

You’ll own end-to-end architecture for services, data flows, and integrations, while mentoring engineers and collaborating with stakeholders to deliver value over 1–2 quarters.

Qualifications

  • 8+ years of professional software engineering experience.
  • Strong hands-on background in AI tooling and usage.
  • Strong distributed-systems fundamentals.
  • Deep relational database expertise (PostgreSQL, MySQL).
  • Full-stack production experience across React/Next.js, API/services, and relational stores.
  • Expert-level backend engineering in TypeScript/Node.js and/or Java.
  • Experience with e-commerce, marketplace, payments, or high-traffic platforms.
  • Experience building LLM-powered features or platforms.
  • Mentor senior and mid-level engineers.
  • Lead projects spanning 1–2 quarters with coordination.

Responsibilities

  • Own the architecture of the team’s domain end to end across services, data flows, and failures.
  • Lead modernization efforts: strangler pattern migrations from PHP monoliths to TypeScript/Java services.
  • Set security, testing, observability, and operational excellence standards.
  • Mentor engineers through design reviews, pairing, and feedback.
  • Drive AI-assisted engineering adoption with guardrails and best practices.
  • Plan and prioritize using a value-versus-cost framework for clear stakeholder communication.
  • Identify blockers early and communicate them to the right teams.

Skills

AI tooling
Distributed systems
Backend TS/Node
Java backend
Full-stack React/Next.js
E-commerce domain
SQL/Databases
LLM features
Leadership/Mentoring

Job description

Collectors is seeking a Staff Software Engineer to guide modernization across NestJS/TypeScript microservices, Next.js frontends, and legacy PHP monoliths. You will lead teams, set security and testing standards, and drive AI-assisted engineering initiatives.

You’ll own end-to-end architecture for services, data flows, and integrations, while mentoring engineers and collaborating with stakeholders to deliver value over 1–2 quarters.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Staff Software Engineer — Modernization & AI-Driven Platform
Staff Software Engineer — Modernization & AI-Driven Platform

Collectors • United States

Remote
USD 150,000 - 210,000
Staff Software Engineer — Platform Modernization & AI
Staff Software Engineer — Platform Modernization & AI

Collectors • Santa Ana (CA)

On-site
USD 180,000 - 240,000
Staff Software Engineer: Modernization & AI Platform
Staff Software Engineer: Modernization & AI Platform

Collectors • Santa Ana (CA)

Hybrid
USD 180,000 - 240,000
Senior Platform Engineer - Modernization & AI
Senior Platform Engineer - Modernization & AI

Collectors Holdings, Inc. • Santa Ana (CA)

Hybrid
USD 180,000 - 260,000
Staff Software Engineer - AI-Driven Modernization Leader
Staff Software Engineer - AI-Driven Modernization Leader

Collectors Universe, Inc. • California

Hybrid
USD 150,000 - 230,000
Senior Full-Stack Engineer - AI-Driven Cloud Platform
Senior Full-Stack Engineer - AI-Driven Cloud Platform

Collectors • United States

Remote
USD 166,000 - 269,000
Staff Software Engineer
Staff Software Engineer

The Cypress Group • Mundelein (IL)

On-site
USD 180,000 - 260,000
Staff Software Engineer - Cloud, APIs & AI-Driven Platforms
Staff Software Engineer - Cloud, APIs & AI-Driven Platforms

Collectors Universe, Inc. • California

On-site
USD 166,000 - 269,000
Senior Software Architect & Tech Lead: AI-Driven Cloud
Senior Software Architect & Tech Lead: AI-Driven Cloud

Aderant • Atlanta (GA)

On-site
USD 130,000 - 170,000
Senior AI-Driven Platform Engineer - Migration
Senior AI-Driven Platform Engineer - Migration

MetTel • New York (NY)

On-site
USD 150,000 - 165,000