Spanish (US) Audiobook QA Expert for AI Narration

HumanitApp

United States, Northern America, Americas

Hybrid

USD 21,000 - 28,000

Part time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

HumanitApp seeks contributors to evaluate AI-narrated audiobooks in US/North American Spanish. You will listen like a real audiobook fan, provide feedback on naturalness, and report observations during the application process.

Ideal candidates are native Spanish speakers with prior AI-evaluation experience and excellent listening skills, prepared for variable workloads and remote collaboration.

Qualifications

  • Native Spanish speaker with interest or experience in AI evaluation.
  • Familiarity with evaluating AI-narrated content.
  • Strong listening and comprehension skills.

Responsibilities

  • Evaluate AI-narrated audiobooks for natural, human-like delivery.
  • Listen to content as an audiobook fan would, noting strengths and weaknesses.
  • Communicate reasoning and findings clearly in the application language.

Skills

AI evaluation
Spanish language
Audiobook listening

Job description

HumanitApp seeks contributors to evaluate AI-narrated audiobooks in US/North American Spanish. You will listen like a real audiobook fan, provide feedback on naturalness, and report observations during the application process.

Ideal candidates are native Spanish speakers with prior AI-evaluation experience and excellent listening skills, prepared for variable workloads and remote collaboration.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Audiobook QA Expert — Spanish (US)
Audiobook QA Expert — Spanish (US)

HumanitApp • United States

Hybrid
USD 21,000 - 28,000
Audiobook QA Expert — Spanish (US) - review AI outputs in your specialty
Audiobook QA Expert — Spanish (US) - review AI outputs in your specialty

Mercor • United States

Remote
USD 21,000 - 34,000
Remote Spanish Audiobook QA Evaluator
Remote Spanish Audiobook QA Evaluator

Obsidian • New York (NY)

Remote
USD 21,000 - 34,000
Remote Spanish Audiobook QA Specialist
Remote Spanish Audiobook QA Specialist

Mercor • United States

Remote
USD 21,000 - 34,000
Spanish Audiobook Reviewer - AI Trainer
Spanish Audiobook Reviewer - AI Trainer

Mercor • United States

Remote
MXN 138,000 - 193,000
Remote Spanish Audiobook QA Expert (US)
Remote Spanish Audiobook QA Expert (US)

Dorado • United States

Remote
USD 25,000 - 34,000
Remote Spanish Audiobook Quality Assessor
Remote Spanish Audiobook Quality Assessor

Mercor • San Francisco (CA)

Remote
USD 28,000 - 41,000
Remote Spanish Audiobook QA Specialist
Remote Spanish Audiobook QA Specialist

AuraOne • United States

Remote
USD 21,000 - 28,000
Remote
Independent contractor
Audiobook QA Expert — English (US) - review AI outputs in your specialty
Audiobook QA Expert — English (US) - review AI outputs in your specialty

Mercor • United States

Remote
USD 21,000 - 34,000
Remote work
Flexible schedule
Audiobook QA Expert — English (US)
Audiobook QA Expert — English (US)

HumanitApp • United States

Hybrid
USD 28,000 - 34,000