Software Engineer II

Sorenson Communications, LLC; Utah; Remote; USD 83,000 - 139,000; Full time

Benefits offered by this job

Paid vacation time

401k 6% match with vesting

Medical insurance (Vision/Dental)

Virtual care options

HSA company match

Career development opportunities

Job summary

Sorenson Communications is seeking a Software Engineer II to design, develop, test, and maintain modern web applications using ReactJS and TypeScript. You will build automation frameworks and collaborate across product, UX, backend, DevOps, and QA teams to deliver reliable, scalable software that supports our language services.

The role emphasizes automated testing, performance testing with K6, and CI/CD integration, with opportunities to contribute to enterprise architecture and new features.

Qualifications

• 2+ years of professional software development experience.
• Experience building modern web applications using ReactJS and TypeScript.
• Experience developing and maintaining automated test frameworks.
• Experience working within Agile software development environments.
• Experience using source control systems and collaborative development workflows.

Responsibilities

• Design and implement reusable UI components and front-end architectures.
• Collaborate with product, UX, and backend teams to deliver features.
• Integrate applications with RESTful APIs and cloud services.
• Deliver solutions that improve performance, accessibility, and reliability.
• Participate in architectural discussions and contribute to standards-based design.
• Use Agile methodologies and rapid application development processes.
• Create and maintain automated end-to-end, integration, and regression tests using Playwright.
• Develop and execute performance and load tests using K6.
• Integrate automated testing into CI/CD pipelines.
• Analyze test results and collaborate on remediation.
• Contribute to engineering best practices including code reviews and documentation.
• Work in a team to deliver high-quality software and support DevOps initiatives.
• Contribute to enterprise architecture and new product features.

Skills

ReactJS

TypeScript

Automation testing

Agile

REST APIs

CI/CD

GitHub Actions

Performance testing

Communication

Education

Bachelor's Degree in Computer Science

Tools

Playwright

K6

AWS

Azure

Job description

If you are a job seeker with a disability and require a reasonable accommodation to apply for one of our jobs, you will find the contact information to request the appropriate accommodation by visiting the following our Accessibility Accomodation for Applicants page.

Software Engineer II

• Posted on October 16, 2026

Locations

Showing 1 location

Salt Lake City, UT, USA

• Remote
• Salary Range : $83,100 USD to $138,500 USD
• Full-Time
• Requisition #: SOFTW010232

Description

Come be a part of our mission and make a meaningful and positive impact with the industry leading provider of language services for the Deaf and hard-of-hearing!

Full time Benefits

• Paid Vacation Time and Paid Sick Time and Paid Holidays
• 401k 6% match with immediate vesting
• Nationwide Medical Insurance plans and coverage (Medical, Dental/Orthodontia, Vision)
• Virtual Care Options
• HSA company match
• 3 Medical plan options including a Low Deductible PPO Medical Plan Offering
• Employee Assistance Program
• Engaged Employee Resource Groups
• Outstanding Learning and Career Development Opportunities

Pay Range: Actual pay may vary up or down depending on job-related factors which may include knowledge, skills, experience, and location. In addition, this position may be eligible for incentive compensation.

* Applicants must be legally eligible to work in the United States to be considered. Visa sponsorship is not available for this role *

Job Summary

Sorenson Communications is seeking a talented Software Engineer II to design, develop, test, and maintain modern web applications and supporting quality automation frameworks. This role will focus primarily on application development using ReactJS and TypeScript while partnering with engineering teams to enhance software quality through automated testing, performance testing, and continuous integration practices.

The ideal candidate is passionate about building intuitive, high-performing user experiences and has experience developing automation solutions using Playwright and K6. This position will collaborate closely with product managers, UX designers, backend engineers, DevOps engineers, and quality engineering teams to deliver reliable, scalable applications that support Sorenson's communication services and customer experience.

Essential Duties and Responsibilities

• Design and implement reusable UI components and front-end architectures that support scalability and maintainability.
• Collaborate with product, UX, and backend teams to deliver innovative features that improve usability and customer satisfaction.
• Integrate applications with RESTful APIs and cloud-based services.
• Deliver solutions that improve application performance, accessibility, reliability, and responsiveness.
• Participate in architectural discussions and contribute to standards-based application design and development practices.
• Use Agile development methodologies and rapid application development processes to accelerate engineering efforts.
• Create, maintain, and expand automated end-to-end, integration, and regression testing suites using Playwright.
• Develop and execute performance, load, and scalability testing solutions using K6.
• Integrate automated testing workflows into CI/CD pipelines to improve release quality and deployment confidence.
• Analyze test results, identify root causes of defects, and collaborate with engineering teams on remediation efforts.
• Contribute to engineering best practices including code reviews, automated testing, documentation, and continuous improvement initiatives.
• Work in a team environment to develop high-quality products through software development, automated testing, and quality engineering practices.
• Contribute to the overall enterprise architecture and the development of new product features and capabilities.

Education

MinimumBachelor's Degree in Computer Science, Software Engineering, Information Systems, Engineering, or a related technical field; or equivalent combination of education and experience.

Experience

• 2+ years of professional software development experience.
• Experience building modern web applications using ReactJS and TypeScript.
• Experience developing and maintaining automated test frameworks.
• Experience working within Agile software development environments.
• Experience using source control systems and collaborative development workflows.

Preferred

• Experience with Playwright test automation.
• Experience with K6 performance and load testing.
• Experience with GitHub Actions, or similar CI/CD platforms.
• Experience with cloud platforms such as AWS or Azure.
• Experience supporting DevOps and software quality engineering initiatives.

Knowledge, Skills, and Abilities

• Strong understanding of software engineering principles, design patterns, and modern front-end architectures.
• Experience building and consuming REST APIs.
• Experience designing and implementing automated testing strategies.
• Knowledge of Playwright for end-to-end and regression testing automation.
• Knowledge of K6 for performance and load testing.
• Understanding of CI/CD pipelines and software delivery best practices.
• Strong analytical and problem-solving skills.
• Excellent object-oriented design and development skills.
• Ability to communicate effectively with technical and non-technical stakeholders.
• Eagerness to work collaboratively within a team-oriented engineering environment.
• Commitment to delivering high-quality, maintainable, and scalable software solutions.
• Understanding of accessibility standards and user experience best practices is a plus.

Company Summary

Our Mission

…Leveraging the Power of Language, we connect lives and enrich the human experience.

Our Vision

…To provide global language services that expand opportunities, nurture belonging, and empower the world to connect beyond words.

As one of the world’s leading language services providers, Sorenson combines patented technology with human-centric solutions. We strive to increase accessibility and inclusion through communication solutions for all: call captioning and video relay services, over-video and in-person sign language and spoken language interpreting, translation, real-time captioning, and post-production language services. Sorenson’s impact vision and plan extends to enhancing generational wealth and inclusive workplaces for our employees and the communities we serve.

We achieve great things together working “The Sorenson Way” with our employee values: Customer First, Can-Do Attitude, Collective Action, Growth Mindset, Ownership, and Connect Direct.

Equal Employment Opportunity:

Sorenson Communications is an Equal Opportunity, Affinitive Action Employer.

Equal Opportunity Employer/Protected Veterans/Individuals with Disabilities
This employer is required to notify all applicants of their rights pursuant to federal employment laws.For further information, please review the Know Your Rights notice from the Department of Labor.