Slovenian Localization QA Tester — Onsite Austin, 6mo

Comunidade Metodista; Austin (TX); Vor Ort; USD 39.000 - 44.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

Medical Insurance

Dental Insurance

Vision Insurance

401(k) Retirement Plan

Zusammenfassung

Welocalize is seeking Slovenian Localization QA Testers for an Austin, TX project. On-site, W-2 contract (6 months) with a 6‑month duration. You will conduct test cases, identify localization bugs, and verify fixes while using bug-tracking systems. Strong linguistic and technical testing skills are required.

The role supports web-based applications on Mac OS X and iOS, with a 8:30 am–4:30 pm schedule, and eligibility for US work authorization without sponsorship.

Qualifikationen

• Native-level fluency in target language.
• Fluency in English (written and spoken).
• Experience working in translation/localization testing.
• Tech-savvy, testing web-based systems on Mac OS X/iOS.

Aufgaben

• Perform test cases and test scripts.
• Identify localization bugs and report via bug-tracking system.
• Verify fixes after implementation.
• Communicate reproduction steps clearly.

Kenntnisse

Native-level fluency

English fluency

Translation experience

Technical testing

Bug tracking

Test cases/scripts

Reproduction steps

Problem solving

Independent team work

Ability to work under pressure

Team ethic

Tools

Bug tracking systems

Jobbeschreibung

Welocalize is seeking Slovenian Localization QA Testers for an Austin, TX project. On-site, W-2 contract (6 months) with a 6‑month duration. You will conduct test cases, identify localization bugs, and verify fixes while using bug-tracking systems. Strong linguistic and technical testing skills are required.

The role supports web-based applications on Mac OS X and iOS, with a 8:30 am–4:30 pm schedule, and eligibility for US work authorization without sponsorship.