Austin Onsite Global Localization QA Specialist (12 Months)

Spectraforce Technologies, Inc.; Austin (TX); On-site; USD 65,000 - 90,000; Full time

Job summary

Spectraforce Technologies, Inc. is seeking a Localization QA for onsite work in Austin, TX for a 12‑month engagement. The role requires native-level proficiency in at least one language besides English and strong QA experience in localization.

You will collaborate with vendors and internal teams to ensure accurate, market‑appropriate app store content across 39 languages. The successful candidate will manage localization data input, coordinate with LQAs and LPMs, and maintain high quality

Qualifications

• BA degree or equivalent.
• Linguistic skill in a language other than English; excellent English communication.
• Familiarity with Wallet, Payment, and Commerce areas.
• Production experience; localization production preferred.
• Experience in methods of automating workflow is a plus.
• Excellent verbal and written communication skills.
• Localization QA experience.

Responsibilities

• The ideal candidate will produce localized content for the App Store to deliver an experience for non-US customers that matches or exceeds the US experience.

Skills

Localization QA

Linguistic skills

English fluency

Vendor coordination

Production knowledge

Education

BA degree

Job description

Spectraforce Technologies, Inc. is seeking a Localization QA for onsite work in Austin, TX for a 12‑month engagement. The role requires native-level proficiency in at least one language besides English and strong QA experience in localization.

You will collaborate with vendors and internal teams to ensure accurate, market‑appropriate app store content across 39 languages. The successful candidate will manage localization data input, coordinate with LQAs and LPMs, and maintain high quality