Sign Language Interpreter — Flexible VRS Roles & Benefits

Sorenson Communications; San Diego (CA); On-site; USD 34,000 - 83,000; Full time

Benefits offered by this job

Flexible Scheduling

Premium shifts

Earn CEU’s

Licensure reimbursement

401K plans

No scripts

Trauma resources

Network across centers

Transfer/visiting interpreter options

Job summary

Sorenson Communications is seeking skilled interpreters in San Diego, CA to provide high‑quality Sign‑to‑Voice and Voice‑to‑Sign interpretation. Full and part‑time roles are available across the US and Canada, with a focus on accurate communication under regulatory standards.

Qualified candidates will pass a skills assessment, hold at least a high school diploma, and may have an associate or bachelor’s degree. Certification as required by local rules is expected.

Qualifications

• High school diploma or GED required; associate/bachelor’s preferred.
• Ability to interpret between ASL and spoken English.
• Experience in fast-paced customer service environments preferred.

Responsibilities

• Interpret between ASL and spoken English.
• Maintain licensure/certification as required by local regulations.
• Adhere to Sorenson policies, FCC regulations, and RID Code of Professional Conduct.
• Complete tasks promptly and accurately within guidelines.
• Maintain flexible scheduling to meet VRS industry demands.
• Learn and adapt to new technologies quickly.
• Collaborate effectively with team members.

Skills

ASL interpretation

Customer service

Teamwork

Technical aptitude

Attendance reliability

Education

High school diploma or GED

Associate or bachelor’s degree (preferred)

Tools

Computer basics

Job description

Sorenson Communications is seeking skilled interpreters in San Diego, CA to provide high‑quality Sign‑to‑Voice and Voice‑to‑Sign interpretation. Full and part‑time roles are available across the US and Canada, with a focus on accurate communication under regulatory standards.

Qualified candidates will pass a skills assessment, hold at least a high school diploma, and may have an associate or bachelor’s degree. Certification as required by local rules is expected.