Session Director, Spanish (Argentina) – Voice Session Lead

Welocalize

United States

Remote

USD 70,000 - 110,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Welocalize is seeking a Session Director for Project Hydrus, a scripted and conversational audio data collection initiative to build natural-sounding synthesized voices for conversational AI. You will lead live sessions with Voice Contributors, guiding scripted scenarios to produce authentic, unscripted deliveries while keeping sessions moving at a natural pace.

You will direct voice performers through scripted scenarios, coaching for natural, conversational delivery rather than verbatim

Responsibilities

  • Direct voice performers through scripted scenarios, coaching for natural, conversational delivery rather than verbatim recitation.

Job description

Welocalize is seeking a Session Director for Project Hydrus, a scripted and conversational audio data collection initiative to build natural-sounding synthesized voices for conversational AI. You will lead live sessions with Voice Contributors, guiding scripted scenarios to produce authentic, unscripted deliveries while keeping sessions moving at a natural pace.

You will direct voice performers through scripted scenarios, coaching for natural, conversational delivery rather than verbatim

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Session Director: Lead Natural Voice Recording Sessions
Session Director: Lead Natural Voice Recording Sessions

Welocalize, Inc. • United States

Remote
USD 70,000 - 110,000
Session Director, Spanish (Argentina) — Voice Casting
Session Director, Spanish (Argentina) — Voice Casting

Openkrill • United States

Remote
USD 69,000 - 83,000
Fully remote
Autonomy
Global contributor community
Remote Session Director - Spanish Voice Coaching
Remote Session Director - Spanish Voice Coaching

Openkrill • United States

Remote
USD 65,000 - 87,000
Remote freelance work
Access to AI/LLM workshops
Global contributor community
+1
Hydrus - Session Director - Spanish (Colombia) - V2
Hydrus - Session Director - Spanish (Colombia) - V2

Welocalize, Inc. • United States

Remote
USD 70,000 - 110,000
Remote Freelance Voice Session Director
Remote Freelance Voice Session Director

Remote • San Francisco (CA)

Remote
USD 83,000 - 138,000
Hydrus - Session Director - English (US)
Hydrus - Session Director - English (US)

Softechub • United States

Remote
USD 60,000 - 90,000
Voice Session Director - Remote Freelance
Voice Session Director - Remote Freelance

Welo Global • United States

On-site
USD 72,000 - 96,000
Freelance remote work
Access to AI/LLM workshops
Remote Spanish Voice Director: Coaching Sessions
Remote Spanish Voice Director: Coaching Sessions

Openkrill • United States

Remote
USD 76,000 - 90,000
Remote Spanish (Mexico) Session Director - Freelance
Remote Spanish (Mexico) Session Director - Freelance

Remote • San Francisco (CA)

Remote
USD 63,000 - 89,000
Remote freelance
Remote Session Director - Voice Talent Coach & Director
Remote Session Director - Voice Talent Coach & Director

Remote • San Francisco (CA)

Remote
USD 55,000 - 110,000