Senior Technical Writer — IT Documentation & Salesforce

Judit Inc

Tallahassee (FL)

On-site

USD 65,000 - 90,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Judit Inc is seeking an experienced technical writer to translate complex technical information into clear, audience-ready documentation that supports system users, IT teams and stakeholders.

You will collaborate with Development, QA and Technical Support to produce instructional materials, manuals and product documentation, interview subject matter experts, edit and maintain libraries, and guide junior documentation staff.

Qualifications

  • Bachelor's degree or equivalent professional experience.
  • Minimum of 3 years of business or technical writing experience.
  • Working knowledge of multiple software and graphics packages.
  • At least 1 year of Salesforce experience within the last 5 years.
  • Strong editing, organizational and collaboration skills.

Responsibilities

  • Create and maintain IT documentation, translating technical or complex information into clear, concise materials for target audiences.
  • Partner with Development, Quality Assurance, and Technical Support teams to produce instructional materials, technical manuals, and product documentation.
  • Interview subject matter experts to gather content and identify documentation gaps.
  • Edit, proofread, and maintain documentation libraries and related publications.
  • Coordinate special documentation services and projects as needed.
  • Contribute to moderately complex to complex document management projects as part of a project team.
  • Provide guidance and coaching to junior documentation staff as needed.

Skills

Technical writing
Editing
Cross-functional
Salesforce
Content management

Education

Bachelor's degree

Tools

Salesforce
MS Office
Content management systems

Job description

Judit Inc is seeking an experienced technical writer to translate complex technical information into clear, audience-ready documentation that supports system users, IT teams and stakeholders.

You will collaborate with Development, QA and Technical Support to produce instructional materials, manuals and product documentation, interview subject matter experts, edit and maintain libraries, and guide junior documentation staff.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Documentation Specialist Technical Writer
Documentation Specialist Technical Writer

Judit Inc • Tallahassee (FL)

On-site
USD 65,000 - 90,000
Senior Salesforce Architect – Hybrid Cloud & Integrations
Senior Salesforce Architect – Hybrid Cloud & Integrations

Judi Health, LLC • Charlotte (NC), Denver (CO), New York (NY)

Hybrid
USD 79,000 - 99,000
Senior Technical Writer
Senior Technical Writer

Phoenixoutcomes • United States

Hybrid
USD 60,000 - 80,000
Technical Writer
Technical Writer

SIDRAM TECHNOLOGIES • Santa Clara (CA)

On-site
USD 70,000 - 90,000
Technical Writer
Technical Writer

Optomi • United States

On-site
USD 80,000 - 100,000
Senior Enterprise Technical Writer — Salesforce & SAP
Senior Enterprise Technical Writer — Salesforce & SAP

Optomi • United States

Hybrid
USD 80,000 - 100,000
Technical Writer
Technical Writer

Lancope • Alpharetta (GA)

On-site
USD 70,000 - 90,000
Technical Writer - Cross-Functional Docs & Usability Expert
Technical Writer - Cross-Functional Docs & Usability Expert

JSM Consulting Inc. • City of Albany (NY)

On-site
USD 65,000 - 90,000
Technical Writer/ Editor
Technical Writer/ Editor

Austin Community College • Chicago (IL)

On-site
USD 50,000 - 70,000
Our financial services client is seeking a Technical Writer to translate technical workflows and system specifications using structured user guide creation and workflow documentation [2026-89]
Our financial services client is seeking a Technical Writer to translate technical workflows and system specifications using structured user guide creation and workflow documentation [2026-89]

S.I. Systems Ltd. • United States

Remote
CAD 55,000 - 96,000