Senior Sign Language Interpreter - Higher Ed Impact

Lone Star College

Houston (TX)

On-site

USD 52,000 - 60,000

Full time

5 days ago
Be an early applicant
Application generator

Turn this role into an interview — a resume and cover letter built around what this employer wants.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Competitive benefits
Tuition waiver
Work-life balance

Job summary

Lone Star College seeks an Interpreter II to provide advanced Sign Language interpretation for Deaf/Hard of Hearing students, staff, and visitors across campuses. You will aim to maintain the highest professional standards in interpretation and collaborate with faculty to support accessible learning environments.

Requirements include a Bachelor's degree with 5+ years of experience or a suitable combination, and BEI Advanced certification or equivalent.

Qualifications

  • Bachelor's degree and at least 5 years of experience, or an equivalent combination of education and related experience.
  • Active BEI Advanced certification or higher, or BEI-recognized equivalent certification.
  • Reliable mode of transportation between assignments within the LSC Service Area.

Responsibilities

  • Provide Sign Language translation (voice and signing) for Deaf/Hard of Hearing students, faculty, staff and visitors.
  • Analyze source language content to accurately deliver information to the target audience.
  • Mentor level one and part-time Interpreters.
  • Coordinate with faculty to prepare for classroom sessions for both faculty and students.
  • Maintain confidentiality and adhere to policies and procedures.

Skills

Sign Language
Interpreting
Mentoring
Communication
English proficiency

Education

Bachelor's degree
Associate degree + 3 years experience
BEI Advanced certification

Job description

Lone Star College seeks an Interpreter II to provide advanced Sign Language interpretation for Deaf/Hard of Hearing students, staff, and visitors across campuses. You will aim to maintain the highest professional standards in interpretation and collaborate with faculty to support accessible learning environments.

Requirements include a Bachelor's degree with 5+ years of experience or a suitable combination, and BEI Advanced certification or equivalent.

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Advanced Sign Language Interpreter (Full-Time)
Advanced Sign Language Interpreter (Full-Time)

Lone Star College • Shenandoah (TX)

On-site
USD 52,000 - 60,000
Senior Sign Language Interpreter (BEI Advanced) & Mentor
Senior Sign Language Interpreter (BEI Advanced) & Mentor

Lone Star College • Town of Texas (WI)

On-site
USD 52,000 - 60,000
Tuition waiver
Wellness programs
Paid holidays and vacation
Sign Language Interpreter II — BEI Advanced, Mentorship
Sign Language Interpreter II — BEI Advanced, Mentorship

The Chronicle Of Higher Education, Inc. • Shenandoah (TX)

On-site
USD 72,000 - 83,000
Tuition waiver
Retirement plan
Work-life balance
Sign Language Interpreter I — Access & Learning Advocate
Sign Language Interpreter I — Access & Learning Advocate

The Chronicle Of Higher Education, Inc. • Shenandoah (TX)

Hybrid
Tuition waiver
Tax-deferred retirement plan
Supportive work environment
+1
Sign Language Interpreting Intern – Flexible Hours
Sign Language Interpreting Intern – Flexible Hours

The Chronicle Of Higher Education, Inc. • Shenandoah (TX)

On-site
USD 22,000 - 28,000
Tuition waiver
Retirement plan
Part-Time Interpreter II
Part-Time Interpreter II

The Chronicle Of Higher Education, Inc. • Shenandoah (TX)

On-site
USD 72,000 - 83,000
Tuition waiver
Retirement plan
Work-life balance
Interpreter II
Interpreter II

Lone Star College • Shenandoah (TX)

On-site
USD 52,000 - 60,000
Part-Time Interpreter I
Part-Time Interpreter I

The Chronicle Of Higher Education, Inc. • Shenandoah (TX)

Hybrid
Tuition waiver
Tax-deferred retirement plan
Supportive work environment
+1
Interpreter II
Interpreter II

Lone Star College • Houston (TX)

On-site
USD 52,000 - 60,000
Competitive benefits
Tuition waiver
Work-life balance
Interpreter II
Interpreter II

Lone Star College • Town of Texas (WI)

On-site
USD 52,000 - 60,000
Tuition waiver
Wellness programs
Paid holidays and vacation