Senior Product Analyst, Enterprise Software (Remote)

your Jared; Northern (KY); Hybrid; USD 100,000 - 140,000; Full time

Benefits offered by this job

Medical/Dental/Vision Insurance

HSA & FSA contributions

Flexible Time Off

401(k) with matching

Life & Disability Insurance

Employee Assistance Program (EAP)

Well-being resources

Job summary

ViaPath is seeking a Senior Product Technical Analyst to translate business needs into clear, structured product requirements for the enterprise Offender Management System (OMS) platform. You will partner with Product Managers, UX, Engineering, QA, and customer-facing teams to ensure features are feasible and aligned with architecture.

This role is remote, based anywhere in the contiguous United States, and ideal for someone who thrives in complex workflows, delivering precise documentation and

Qualifications

• Bachelor's degree or equivalent in product analysis, business analysis, software requirements, or related discipline.
• 5+ years of experience defining requirements or functional workflows for enterprise software applications.
• Demonstrated ability to write clear, structured functional requirements, detailed use cases, user stories, and acceptance criteria.
• Advanced experience defining workflows, rule-driven logic, and system behaviors for complex software features.
• Strong analytical, documentation, and communication skills with exceptional attention to detail.
• Experience working within Agile software development environments using tools such as JIRA and Confluence.

Responsibilities

• Analyze business needs, workflows, and operational requirements to support new feature development and enhancements.
• Translate use cases into detailed functional requirements, user stories, and acceptance criteria.
• Define system behavior, workflow logic, and screen-level expectations for product capabilities.
• Assess impacts to existing functionality, identifying dependencies, constraints, and edge cases.
• Provide ongoing clarification of requirements during development and testing to ensure consistent understanding across teams.

Skills

Analytical thinking

Documentation

Communication

Agile collaboration

Education

Bachelor's degree in product analysis or related field

Tools

JIRA

Confluence

Job description

ViaPath is seeking a Senior Product Technical Analyst to translate business needs into clear, structured product requirements for the enterprise Offender Management System (OMS) platform. You will partner with Product Managers, UX, Engineering, QA, and customer-facing teams to ensure features are feasible and aligned with architecture.

This role is remote, based anywhere in the contiguous United States, and ideal for someone who thrives in complex workflows, delivering precise documentation and