Senior LATAM Enterprise Account Executive

MaintainX

Miami (FL)

On-site

USD 120,000 - 160,000

Full time

14 days+
Application generator

Stand out for this role — generate a tailored resume and cover letter in about a minute.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Annual bonus
Equity

Job summary

MaintainX is seeking a Senior Account Executive to drive large, strategic enterprise deals across Latin America from bases in the United States. You will own end-to-end sales cycles, build ROI-focused business cases, and lead negotiations with Fortune-level teams.

The role requires navigating multi-department buying committees and coordinating cross-functional teams to close 6–7 figure opportunities. Fluency in Spanish and English is required, with Portuguese a plus for Brazilian accounts.

Qualifications

  • 5–8+ years of B2B SaaS closing experience, enterprise or upper mid-market sales exposure.
  • Proven success running complex, multi-month sales cycles.
  • Experience with 6–7 figure opportunities in LATAM enterprise deals.
  • Strong executive presence and ability to communicate ROI and technical value at C-suite level.
  • Fluent in Spanish and English; Portuguese strongly preferred for Brazilian enterprise accounts.
  • Deep understanding of Latin American enterprise purchasing structures and relationship-driven sales culture.

Responsibilities

  • Own full-cycle enterprise sales across large mid-market and enterprise customers (5,000+ employees).
  • Break into new logos through targeted outbound and partner-driven motions.
  • Navigate complex buying committees: Operations, Reliability, Maintenance, IT, Procurement, Finance, and Exec leadership.
  • Lead compelling ROI-focused business case creation.
  • Coordinate cross-functional resources including Sales Engineering, Product, Customer Success, and Leadership.
  • Guide prospects through procurement, security reviews, and legal negotiation.
  • Build long-term strategic relationships and account expansion paths.
  • Develop and execute LATAM territory-level enterprise strategies.

Skills

Enterprise sales
B2B SaaS
ROI modeling
Executive communication
Spanish fluency
English fluency
Portuguese a plus
Cross-functional work

Job description

MaintainX is seeking a Senior Account Executive to drive large, strategic enterprise deals across Latin America from bases in the United States. You will own end-to-end sales cycles, build ROI-focused business cases, and lead negotiations with Fortune-level teams.

The role requires navigating multi-department buying committees and coordinating cross-functional teams to close 6–7 figure opportunities. Fluency in Spanish and English is required, with Portuguese a plus for Brazilian accounts.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

LATAM Mid-Market Account Manager – Bilingual (Spanish/English)
LATAM Mid-Market Account Manager – Bilingual (Spanish/English)

MaintainX • Town of Texas (WI)

Hybrid
USD 90,000 - 140,000
LATAM SaaS Account Executive — Remote
LATAM SaaS Account Executive — Remote

Fin • United States

Hybrid
USD 226,000 - 270,000
Equity
Medical/Dental/Vision
Unlimited PTO
+5
Remote LATAM Strategic Accounts Executive
Remote LATAM Strategic Accounts Executive

United States Digital Space LLC • United States

Remote
USD 90,000 - 120,000
Bilingual Spanish Mid‑Market Account Manager, LATAM (Hybrid)
Bilingual Spanish Mid‑Market Account Manager, LATAM (Hybrid)

MaintainX • San Francisco (CA)

Hybrid
USD 90,000 - 150,000
Competitive pay
Equity
Hybrid work
Remote Enterprise Sales Executive — LATAM Growth & Accounts
Remote Enterprise Sales Executive — LATAM Growth & Accounts

somewhere • United States

Remote
USD 90,000 - 150,000
LATAM Enterprise Account Executive (Spanish Speaking)
LATAM Enterprise Account Executive (Spanish Speaking)

Atlassian • Austin (TX)

On-site
USD 132,000 - 172,000
Health and wellbeing resources
Paid volunteer days
Senior Enterprise Account Executive, LATAM SaaS Growth
Senior Enterprise Account Executive, LATAM SaaS Growth

BEDI Partnerships • United States

Remote
USD 70,000 - 88,000
LATAM Enterprise Account Exec (Spanish-Speaking)
LATAM Enterprise Account Exec (Spanish-Speaking)

Atlassian • United States

On-site
USD 132,000 - 172,000
Health & wellbeing resources
Volunteer days
Senior LATAM Enterprise Account Executive — Spanish
Senior LATAM Enterprise Account Executive — Spanish

Atlassian • Northern (KY)

Hybrid
USD 122,000 - 159,000
Health benefits
Bonuses & commissions
Equity
+1
Remote LATAM Enterprise Account Executive (Bilingual)
Remote LATAM Enterprise Account Executive (Bilingual)

Proofpoint • Town of Florida (NY)

On-site
USD 90,000 - 140,000