Senior Context Planner - Hybrid (Remote/On-Site)

Translation

New York (NY)

Hybrid

USD 93,000 - 110,000

Full time

9 days ago

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Translation is seeking a Senior Context Planner in a hybrid NY-based role. You will lead integrated communications and go-to-market planning, translating brand strategy into audience-focused campaigns and actionable decks.

You will harness cultural insights across sports, music, entertainment, and pop culture to shape strategy and creative work. You will mentor junior planners, collaborate across strategy, creative, business leadership, and production, and partner with UnitedMasters to align

Qualifications

  • Excellent time management, organization and prioritization skills.
  • Ability to work under tight deadlines with accuracy and quality.
  • Adapt to changing needs and expectations.
  • Strong POV and use cultural insights to inform recommendations.
  • Proficient in Google Suite and Keynote.

Responsibilities

  • Translate cultural insights into campaign architecture and messaging.
  • Define campaign pacing and sequencing.
  • Communicate approach clearly with visuals, making complex ecosystems simple and actionable.
  • Identify cultural shifts and opportunities for strategy.
  • Develop talent filters and casting recommendations for creators and partners.
  • Mentor associates and collaborate across strategy, creative, business leadership and production.
  • Coordinate with UnitedMasters on upcoming milestones and priority artists.

Skills

Time management
Deadline-driven
Adaptability
POV development
Communications planning
Information design
Cultural fluency
Collaboration
Research skills

Education

Bachelor's degree in Marketing/Advertising/Business

Tools

Google Suite
Keynote

Job description

Translation is seeking a Senior Context Planner in a hybrid NY-based role. You will lead integrated communications and go-to-market planning, translating brand strategy into audience-focused campaigns and actionable decks.

You will harness cultural insights across sports, music, entertainment, and pop culture to shape strategy and creative work. You will mentor junior planners, collaborate across strategy, creative, business leadership, and production, and partner with UnitedMasters to align

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Senior Context Planner - Hybrid Culture & Campaign
Senior Context Planner - Hybrid Culture & Campaign

UMT - Internal • New York (NY)

Hybrid
USD 93,000 - 110,000
Context Planner — Culture-Driven Strategy (Hybrid, Freelance)
Context Planner — Culture-Driven Strategy (Hybrid, Freelance)

UnitedMasters | Translation • New York (NY)

Hybrid
USD 69,000 - 124,000
Sr. Context Planner
Sr. Context Planner

Translation • New York (NY)

Hybrid
USD 93,000 - 110,000
Sr. Context Planner
Sr. Context Planner

UMT - Internal • New York (NY)

Hybrid
USD 93,000 - 110,000
Senior Program Manager, Hybrid — Creative Solutions
Senior Program Manager, Hybrid — Creative Solutions

UnitedMasters, Inc. • Brooklyn (AL)

Hybrid
USD 95,000 - 115,000
Context
Context

UnitedMasters | Translation • New York (NY)

Hybrid
USD 69,000 - 124,000
Context Planning Director: Culture & Brand Strategy
Context Planning Director: Culture & Brand Strategy

UMT - Internal • New York (NY)

On-site
USD 120,000 - 140,000
Senior Social Planner - Hybrid, Unlimited PTO
Senior Social Planner - Hybrid, Unlimited PTO

Horizon Media Inc. • New York (NY)

Hybrid
USD 66,000 - 85,000
Discretionary bonus
Health insurance
Life and disability insurance
+9
Context Director
Context Director

UnitedMasters | Translation • New York (NY)

On-site
USD 120,000 - 140,000
Senior Cross-Channel Planning Lead (Hybrid)
Senior Cross-Channel Planning Lead (Hybrid)

Adelphi Group • New York (NY)

On-site
USD 50,000 - 95,000