Remote Translator | Multilingual Content Specialist

Willmott Assosiates PLC; Durango (CO); Hybrid; USD 34,000 - 55,000; Full time

Benefits offered by this job

Competitive compensation

Remote work flexibility

Opportunities for professional develop

Supportive and collaborative work envt

Diverse translation projects

Long-term career growth

Job summary

Willmott Assosiates PLC seeks a detail-oriented Remote Translator to translate documents and communications between languages, preserving accuracy, tone, and format. This role requires strong writing skills and the ability to work independently in a remote setting.

You will review translations, research terminology, maintain confidentiality, and collaborate with teams on multilingual projects while meeting deadlines.

Qualifications

• Fluent in at least two languages.
• Excellent grammar, spelling, and proofreading.
• Experience in translation, interpretation, writing, or related field preferred.
• Strong organizational skills and ability to manage deadlines remotely.

Responsibilities

• Translate documents, reports, emails, and other written materials accurately between languages.
• Review and proofread translations for accuracy, clarity, and consistency.
• Maintain meaning, tone, and intent of source materials.
• Research industry terminology for accurate translations.
• Adapt content to cultural expressions and language conventions.
• Maintain confidentiality of sensitive documents.
• Collaborate with teams on multilingual projects.
• Meet deadlines while managing multiple assignments.
• Identify and correct translation errors or inconsistencies.
• Maintain organized records of translations and documentation.

Skills

Bilingual ability

Strong writing skills

Attention to detail

Independent remote work

Terminology research

Education

Translation/writing experience

Tools

Translation software

Microsoft Office

Job description

Willmott Assosiates PLC seeks a detail-oriented Remote Translator to translate documents and communications between languages, preserving accuracy, tone, and format. This role requires strong writing skills and the ability to work independently in a remote setting.

You will review translations, research terminology, maintain confidentiality, and collaborate with teams on multilingual projects while meeting deadlines.