Remote Technical Product Owner – Agile Delivery

Bitovi; United States; Remote; USD 120,000 - 160,000; Full time

Benefits offered by this job

Remote work

Annual bonus

401(k) matching

Vacation & holidays

Health/dental/vision

Maternity/Paternity leave

Disability/Life insurance

Job summary

Bitovi is seeking a Technical Product Owner to lead technology delivery for enterprise clients, partnering with major platforms. You will define and execute a technical roadmap to enable multi-team delivery of high-quality software products.

You will work with stakeholders to manage backlog, prioritize features, and drive estimation and release planning. Travel averages 3–5 days per quarter, with fully remote options available for the right candidate.

Qualifications

• 5+ years working in technology delivery roles.
• 3+ years in technology product, project, or program management.
• Experience leading software and Agentic AI projects with executives.

Responsibilities

• Consult with clients and manage delivery expectations.
• Lead roadmap planning and align initiatives with business goals.
• Develop technical requirements from business needs and write actionable user stories.
• Manage risks, issues, and changes; refine product backlog and release planning.
• Collaborate with stakeholders and delivery teams; ensure roadmap visibility.

Skills

Tech product management

Stakeholder management

Roadmapping

Agile methodologies

Leadership

Communication

Client engagement

Scrum/XP/Kanban

Education

BA/BS degree or related experience

Tools

Jira

Confluence

Job description

Bitovi is seeking a Technical Product Owner to lead technology delivery for enterprise clients, partnering with major platforms. You will define and execute a technical roadmap to enable multi-team delivery of high-quality software products.

You will work with stakeholders to manage backlog, prioritize features, and drive estimation and release planning. Travel averages 3–5 days per quarter, with fully remote options available for the right candidate.