Technical Product Owner | Remote, Agile Delivery Leader

Bitovi

Oregon

Hybrid

USD 120,000 - 160,000

Full time

7 days ago

Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Remote work with flexible hours

401(k) matching

Paid vacation and holidays

Health/dental/vision insurance

Parental leave

Disability/Life insurance

Job summary

Bitovi is seeking a Technical Product Owner to guide technology delivery for enterprise clients and joint initiatives with platform partners. This remote role emphasizes collaboration, structured roadmaps, and delivery discipline across multi-team projects.

You will partner with clients, executives, and delivery teams to translate business needs into actionable product plans, facilitating discovery, prioritization, and value delivery while navigating complex stakeholder landscapes.

Qualifications

5+ years in technology roles; 3+ years in product/project/program management.
BA/BS degree or related experience.
Experience leading software and Agentic AI projects with executive stakeholders.
Experience with platform partners to jointly deliver solutions.
Track record of creating and managing detailed multi-stakeholder plans.
Excellent communication and negotiation skills.
Experience with Agile methods: Scrum, Kanban, XP.
Agile product owner and scrum master certifications.
Agentic AI and consulting experience is a plus.

Responsibilities

Actively participating in roadmap planning and align initiatives with business objectives.
Delivering plans and actionable guidance through Agile program management.
Providing technical requirements and breaking them into user stories.
Managing risks, issues, and changes; escalating where needed.
Refining the product backlog and sprint planning; coordinating releases.
Ensuring roadmaps/backlog are visible and aligned with brand partners.
Collaborating with clients and delivery teams to drive outcomes.