Remote Tax Law Auditor for AI Training

YO AI Labs; San Francisco (CA); Remote; USD 110,000 - 207,000; Full time

Job summary

YO AI Labs seeks experienced Tax Professionals and US Tax Law Experts to apply expertise in training and evaluating AI systems on US sales and use tax statutes. You will translate legal provisions into structured criteria and testable rules.

Responsibilities include creating evaluation rubrics, assigning severity levels, and reviewing AI-generated interpretations against established criteria, ensuring precise compliance outcomes.

Qualifications

• Active CPA license, CA designation, or experience as a US tax attorney.
• Strong experience with US tax law interpretation, particularly sales and use tax.
• Excellent ability to interpret statutes and regulations, not just prepare returns.
• Solid understanding of legal logic, including conditions, thresholds, and AND/OR structures.

Responsibilities

• Read and interpret US sales and use tax statutes and regulations across multiple state jurisdictions, with occasional federal tax provisions.
• Analyze statutory subsections, defined terms, conditions, thresholds, exceptions, and related provisions.
• Develop structured evaluation rubrics that break statutory requirements into discrete, objective, testable criteria.
• Assign appropriate severity levels to requirements based on legal significance.
• Review AI-generated interpretations and evaluate against independently developed rubrics.
• Verify AI outputs capture conditions, thresholds, AND/OR logic, exceptions, and defined terms.
• Develop clear test scenarios with relevant facts, dates, amounts, and expected outcomes.
• Identify discrepancies, statutory exceptions, ambiguities, and potential inaccuracies in AI content.
• Submit structured written evaluations and feedback through digital review platforms.
• Provide precise, actionable feedback to improve accuracy of AI-driven tax solutions.

Skills

CPA license

US tax law interpretation

Attention to detail

Written communication

Legal logic

Education

CPA/CA or EA

Job description

YO AI Labs seeks experienced Tax Professionals and US Tax Law Experts to apply expertise in training and evaluating AI systems on US sales and use tax statutes. You will translate legal provisions into structured criteria and testable rules.

Responsibilities include creating evaluation rubrics, assigning severity levels, and reviewing AI-generated interpretations against established criteria, ensuring precise compliance outcomes.