Remote Spanish AI Evaluator - Flexible Hours (Mexico)

Handshake

United States

Remote

USD 21,000 - 34,000

Part time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Handshake AI is seeking Spanish-speaking evaluators based in Mexico to personalize AI responses and rank AI replies. This project-based role uses your real-world AI experience, with flexible hours and no minimum commitment.

You will assess and compare AI-generated responses and provide clear feedback to improve future models. Ideal candidates work remotely, are fluent in Spanish, and understand English well enough to navigate English instructions and training materials.

Qualifications

  • Fluent in Spanish with strong written communication.
  • Good understanding of English (B2 level).
  • Hands-on experience using ChatGPT or similar AI chat assistants.
  • Ability to form and defend own preferences between AI responses.

Responsibilities

  • Complete tasks on Handshake's annotation platform using your own real-world experience with AI tools.
  • Compare and evaluate AI-generated responses, sharing your honest preferences and reasoning.
  • Provide clear written feedback that helps AI better understand and personalize responses for individual users.
  • Complete tasks at your own pace with no set schedule or minimum hour requirement.

Skills

Spanish fluency
English comprehension
Independent remote work

Tools

ChatGPT

Job description

Handshake AI is seeking Spanish-speaking evaluators based in Mexico to personalize AI responses and rank AI replies. This project-based role uses your real-world AI experience, with flexible hours and no minimum commitment.

You will assess and compare AI-generated responses and provide clear feedback to improve future models. Ideal candidates work remotely, are fluent in Spanish, and understand English well enough to navigate English instructions and training materials.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Remote Spanish AI Trainer & Evaluator (Flexible Hours)
Remote Spanish AI Trainer & Evaluator (Flexible Hours)

prolificacademicltd • United States

Remote
USD 39,000 - 44,000
Remote work
Flexible hours
Hourly pay
+1
Remote Spanish AI Trainer - Flexible Hours, ≈$30/hr
Remote Spanish AI Trainer - Flexible Hours, ≈$30/hr

prolificacademicltd • United States

Remote
USD 39,000 - 44,000
Fully remote
Flexible scheduling
Fast onboarding
Advanced Spanish AI Trainer – Remote & Flexible Hours (UK)
Advanced Spanish AI Trainer – Remote & Flexible Hours (UK)

Prolific Academic Ltd • United States

Remote
USD 34,000 - 49,000
Spanish - Fluent Speakers - AI Training - USA
Spanish - Fluent Speakers - AI Training - USA

prolificacademicltd • United States

Remote
USD 39,000 - 44,000
Remote work
Flexible hours
Hourly pay
+1
Remote Spanish Evaluator: AI Sentiment & Tone
Remote Spanish Evaluator: AI Sentiment & Tone

Prolific • United States

Remote
USD 20,000 - 29,000
Flexible hours
Work from home
Remote Spanish (Mexico) AI Trainer & Evaluator
Remote Spanish (Mexico) AI Trainer & Evaluator

Invisible Technologies Inc. • United States

Remote
USD 54,000 - 90,000
Spanish Audio Evaluation Specialist (Remote)
Spanish Audio Evaluation Specialist (Remote)

Auraone • United States

Remote
USD 22,000 - 39,000
Mexican Spanish Evaluator (Remote) | Model QA & Feedback
Mexican Spanish Evaluator (Remote) | Model QA & Feedback

Auraone • United States

Remote
USD 14,000 - 21,000
Remote Spanish AI Training Specialist — Flexible Hours
Remote Spanish AI Training Specialist — Flexible Hours

Prolific • United States

Remote
USD 34,000 - 49,000
Remote Spanish Search Evaluator for AI Data
Remote Spanish Search Evaluator for AI Data

RWS • North Carolina

Remote
USD 6,900 - 28,000