Remote Legal Document Specialist (Part-Time, Evenings)

HYF Recruitment; United States; Remote; GBP 18,000 - 22,000; Part time

Benefits offered by this job

Excellent benefits and perks package

Job summary

HYF Recruitment is recruiting for a Part-Time Evening Legal Document Production Specialist. This fully remote role runs 4pm–8pm, Monday–Friday, totaling 20 hours per week, with a salary of £20,000 per annum.

You will join an in-house Document Production team supporting a top-tier global law firm, delivering high-quality legal documents from home with excellent benefits and flexible scheduling.

Qualifications

• Advanced document production and typing skills.
• Excellent spelling, grammar and proofreading ability.
• Advanced Microsoft Word skills, including styles, cross-referencing, tracked changes and tables of contents.
• Intermediate PowerPoint and Excel skills.
• Strong knowledge of PDF conversion and document comparison software.
• Previous experience working within a law firm or financial services environment – essential
• A professional, reliable and proactive approach, with genuine pride in the quality of your work

Responsibilities

• Producing and managing complex legal documents, ensuring accuracy and consistency throughout transactions.
• Working closely with legal and client teams to coordinate document amendments and updates.
• Audio typing and producing correspondence, emails, letters and memoranda.
• Formatting and amending complex documents using Microsoft Word, Excel and PowerPoint.
• Converting and comparing Word and PDF documents.
• Creating and amending presentations, spreadsheets, diagrams and other business-critical documents

Skills

Document production

Typing

Proofreading

Spelling & grammar

Tools

Microsoft Word

PowerPoint

Excel

PDF conversion

Job description

HYF Recruitment is recruiting for a Part-Time Evening Legal Document Production Specialist. This fully remote role runs 4pm–8pm, Monday–Friday, totaling 20 hours per week, with a salary of £20,000 per annum.

You will join an in-house Document Production team supporting a top-tier global law firm, delivering high-quality legal documents from home with excellent benefits and flexible scheduling.