Remote Junior Transactional Attorney – AI Legal Tech

RemoteJobsOne; Los Angeles (CA); Remote; USD 96,000 - 124,000; Full time

Job summary

RemoteJobsOne is seeking a Junior Transactional Attorney for a part-time contractor role in a fully remote environment. You will help shape how AI-Assisted contract review is trained and evaluated, focusing on MSAs, NDAs, and other transactional agreements.

You will review and redline contracts, provide precise feedback to improve AI performance, and collaborate with product and research teams to refine data, guidelines, and best practices in AI-driven contract review.

Qualifications

• 1–3 years of transactional experience with MSAs and NDAs.
• Excellent written and verbal communication with meticulous attention to detail.
• Strong analytical skills translating legal knowledge into AI feedback.
• Interest in law-tech innovations and working with cross-disciplinary teams.
• Ability to collaborate in fast-paced environments.

Responsibilities

• Perform simulated contract negotiations and redlining exercises.
• Review AI-generated contract responses and provide structured feedback.
• Apply objective evaluation frameworks to assess AI performance on contract tasks.
• Collaborate with product and research teams to refine data and guidelines for AI review.

Skills

Written communication

Verbal communication

Attention to detail

Analytical thinking

Cross-functional collaboration

AI interest

Job description

RemoteJobsOne is seeking a Junior Transactional Attorney for a part-time contractor role in a fully remote environment. You will help shape how AI-Assisted contract review is trained and evaluated, focusing on MSAs, NDAs, and other transactional agreements.

You will review and redline contracts, provide precise feedback to improve AI performance, and collaborate with product and research teams to refine data, guidelines, and best practices in AI-driven contract review.