Remote Freiberufliche Übersetzerin – Investment Banking

TransPerfect

United States

A distancia

USD 34.000 - 62.000

Jornada completa

Hace 12 días

Una candidatura completa en un minuto

Currículum y carta de presentación personalizados, listos para enviar.

Supera los filtros ATS

Ventajas ofrecidas por este puesto de trabajo

Remote-Arbeit weltweit

Descripción de la vacante

TransPerfect sucht freiberufliche Sprachfachkräfte, die Traditionelles Chinesisch (Taiwan) nach Englisch übersetzen und Korrekturlesen für Investmentbanking-Dokumente übernehmen. Sie arbeiten remote und koordinieren sich eng mit Projektmanagerinnen und -managern.

Voraussetzung sind exzellente Englisch- und Chinesischkenntnisse, eine einschlägige Spezialisierung sowie akkurate Rechtschreibung. Bewerber sollten Fristen respektieren, und idealerweise eine asiatische Zeitzone vorteilhaft finden.

Formación

  • Sehr gute schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten in Englisch und traditionellem Chinesisch (Taiwan).
  • Spezialisierung in einem der oben genannten Fachbereiche (Investment Banking).
  • Hohe Detailgenauigkeit bei Rechtschreibung und Grammatik.

Responsabilidades

  • Übersetzung und Korrekturlesen von Dokumenten für Investmentbanking-Kunden.
  • Arbeiten unter Anleitung von Führungskräften und in Zusammenarbeit mit Projektmanagerinnen und Projektmanagern.
  • Einhaltung enger Fristen und professionelles Auftreten in allen Situationen.

Conocimientos

Englisch
Traditionelles Chinesisch (Taiwan)

Educación

Abschluss in Übersetzen, Linguistik oder Sprachwissenschaften oder gleichwertiger Abschluss

Herramientas

Übersetzungstests

Descripción del empleo

TransPerfect sucht freiberufliche Sprachfachkräfte, die Traditionelles Chinesisch (Taiwan) nach Englisch übersetzen und Korrekturlesen für Investmentbanking-Dokumente übernehmen. Sie arbeiten remote und koordinieren sich eng mit Projektmanagerinnen und -managern.

Voraussetzung sind exzellente Englisch- und Chinesischkenntnisse, eine einschlägige Spezialisierung sowie akkurate Rechtschreibung. Bewerber sollten Fristen respektieren, und idealerweise eine asiatische Zeitzone vorteilhaft finden.

Consigue la evaluación confidencial y gratuita de tu currículum.

o arrastra y suelta tu archivo aquí

Similar jobs

Puestos de trabajo similares que vale la pena comparar

Remote Übersetzer Englisch → Traditionelles Chinesisch (Taiwan)
Remote Übersetzer Englisch → Traditionelles Chinesisch (Taiwan)

TransPerfect • EE. UU.

A distancia
USD 70.000 - 90.000
Freiberufliche Übersetzerin bzw. freiberuflicher Übersetzer für Investmentbanking, aus traditionellem Chinesisch (Taiwan) ins Englische
Freiberufliche Übersetzerin bzw. freiberuflicher Übersetzer für Investmentbanking, aus traditionellem Chinesisch (Taiwan) ins Englische

TransPerfect • EE. UU.

A distancia
USD 34.000 - 62.000
Remote-Arbeit weltweit
Freie Mitarbeit: Übersetzer/in aus dem Englischen ins traditionelle Chinesisch (Taiwan), Investmentbanking
Freie Mitarbeit: Übersetzer/in aus dem Englischen ins traditionelle Chinesisch (Taiwan), Investmentbanking

TransPerfect • EE. UU.

A distancia
USD 70.000 - 90.000
Remote Übersetzer Recht & Versicherungen (Englisch → SG-Chinesisch)
Remote Übersetzer Recht & Versicherungen (Englisch → SG-Chinesisch)

TransPerfect • EE. UU.

A distancia
USD 34.000 - 55.000
Freie Mitarbeit: Übersetzer:in aus dem Englischen ins vereinfachte Chinesisch (Singapur), Recht und Versicherungswesen
Freie Mitarbeit: Übersetzer:in aus dem Englischen ins vereinfachte Chinesisch (Singapur), Recht und Versicherungswesen

TransPerfect • EE. UU.

A distancia
USD 34.000 - 55.000
Freelance Korean–English Translator (Finance/IB)
Freelance Korean–English Translator (Finance/IB)

TransPerfect • EE. UU.

A distancia
USD 34.000 - 83.000
Freelance Korean <> English Translator - Investment Banking (Fully Remote)
Freelance Korean <> English Translator - Investment Banking (Fully Remote)

TransPerfect • EE. UU.

A distancia
USD 34.000 - 83.000
Freelance-Übersetzer:in für Tagalog (Philippinen) - Medical Benefits
Freelance-Übersetzer:in für Tagalog (Philippinen) - Medical Benefits

TransPerfect • EE. UU.

A distancia
USD 34.000 - 55.000
Freelance English into Simplified Chinese (Singapore) Legal and Insurance Transl
Freelance English into Simplified Chinese (Singapore) Legal and Insurance Transl

TransPerfect • EE. UU.

A distancia
USD 34.000 - 83.000
Remote work worldwide
Remote Freelance Legal Translator & Editor (EN–ZH)
Remote Freelance Legal Translator & Editor (EN–ZH)

Global Language Strategies • EE. UU.

A distancia
USD 28.000 - 55.000