Remote AI Language Trainer: Chinese Writing & Evaluation

Outlier; Phoenix (AZ); Remote; USD 23,000 - 32,000; Full time

Benefits offered by this job

Earn up to $20 USD/hr

Job summary

Outlier connects subject-matter experts with paid AI training projects. Language specialists read, rank, and evaluate AI-generated Simplified Chinese responses, and write short stories on assigned topics.

You will assess accuracy and quality of AI-produced Chinese text across tasks on a flexible, freelance basis. Work from anywhere, with most experts contributing 5–10 hrs/week and potential to scale up to 40 hrs.

Qualifications

• Experience as a professional translator.
• Undergraduate program in humanities or writing.
• Graduate program related to creative writing.

Responsibilities

• Read Simplified Chinese text to rank AI-provided responses.
• Write a short story in Simplified Chinese on a given topic.
• Assess factual accuracy of Simplified Chinese text from AI models.
• Select the correct response from two given AI outputs.

Skills

Chinese reading/writing

Education

Undergraduate humanities or writing

Graduate program in creative writing

Job description

Outlier connects subject-matter experts with paid AI training projects. Language specialists read, rank, and evaluate AI-generated Simplified Chinese responses, and write short stories on assigned topics.

You will assess accuracy and quality of AI-produced Chinese text across tasks on a flexible, freelance basis. Work from anywhere, with most experts contributing 5–10 hrs/week and potential to scale up to 40 hrs.