Remote AAC Content Reviewer – Haitian Creole

Dynavox Group AB; Florida; Hybrid; USD 60,000 - 90,000; Full time

Benefits offered by this job

Competitive project-based compensation

Fully remote work

International development team

Job summary

Tobii Dynavox is seeking a Regional Content Reviewer for Haitian Creole to evaluate and culturally adapt AAC content. You will ensure linguistic relevance, regional accuracy, and high-quality language use across materials.

The role is fully remote and involves collaboration with international teams. Required are substantial AAC experience, native Haitian Creole, English fluency, and a professional background in related fields.

Qualifications

• Substantial experience in Augmentative and Alternative Communication (AAC).
• AAC Specialist or background in Speech-Language Pathology, Education, or Occupational Therapy.
• Native speaker of the target language with residence in the region; fluent written proficiency.
• Fluency in English and reliable email communication.

Responsibilities

• Edit and review AAC content for cultural accuracy and regional relevance.
• Adapt phrasing and vocabulary to reflect local usage norms.
• Provide expert review from the perspective of the target regional AAC community.
• Collaborate with an AAC Content Developer during core project phases.
• Ensure alignment with the evidence-based language approach.
• Deliver timely feedback and edits during weekly remote review cycles.

Skills

AAC expertise

Content editing

Linguistic sensitivity

English fluency

Remote collaboration

Email communication

Education

Speech-Language Pathology

Education

Occupational Therapy

Linguistics (preferred)

Job description

Tobii Dynavox is seeking a Regional Content Reviewer for Haitian Creole to evaluate and culturally adapt AAC content. You will ensure linguistic relevance, regional accuracy, and high-quality language use across materials.

The role is fully remote and involves collaboration with international teams. Required are substantial AAC experience, native Haitian Creole, English fluency, and a professional background in related fields.