Project Manager Spanish Linguist

Global Impact Group LLC; Raleigh (NC); On-site; USD 60,000 - 80,000; Full time

Benefits offered by this job

Flexible schedule

Opportunity for advancement

Training & development

Paid training

Job summary

A service-disabled veteran-owned small business is seeking a Project Manager I – Spanish Linguist to manage USCIS task orders. This hybrid role requires project coordination and direct Spanish interpretation/translation support. Candidates should have a bachelor's degree and at least 2 years of relevant experience. This position offers opportunities for growth and paid professional development.

Qualifications

• 2+ years of project coordination or management experience, preferably federal.
• 2+ years of professional Spanish interpreting or translation experience.

Responsibilities

• Manage assigned task orders for USCIS.
• Coordinate interpreter/translator assignments.
• Provide linguistic resources for Spanish tasks.
• Ensure compliance documentation is maintained.

Skills

Fluency in English

Fluency in Spanish

Organizational skills

Communication skills

Education

Bachelor’s degree in Linguistics, Spanish, Project Management, or related field

Job description

Benefits

• Flexible schedule
• Opportunity for advancement
• Training & development

About Us

Global Impact Group LLC is a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business (SDVOSB) and ISO 9001 / ISO 17100 certified provider of interpretation, translation, and staffing services. We deliver secure, high-quality language support to USCIS and other federal clients across 80+ languages.

Overview

We are seeking a Project Manager I – Spanish Linguist to manage USCIS task orders while also providing direct Spanish interpretation/translation support as needed. This hybrid role combines project coordination with linguistic expertise in Spanish.

Responsibilities

• Manage assigned task orders (OPI, VRI, ASL, document translation) for USCIS.
• Coordinate interpreter/translator assignments and ensure timely task order completion.
• Serve as a linguistic resource for Spanish interpretation and translation.
• Track deliverables, maintain USCIS compliance documentation, and report progress to the Program Manager and COR.
• Support quality assurance by reviewing Spanish-language deliverables.
• Assist with surge staffing coordination and scheduling.
• Provide backup interpretation for urgent Spanish OPI/VRI calls when needed.

Qualifications

• Bachelor’s degree in Linguistics, Spanish, Project Management, or related field (preferred).
• Fluent in English and Spanish (native or near-native proficiency).
• 2+ years of project coordination or management experience (federal contract experience a plus).
• 2+ years of professional Spanish interpreting or translation experience (legal/immigration preferred).
• Familiarity with USCIS/DHS protocols and interpreter ethics.
• Excellent organizational and communication skills.
• Must be a U.S. Citizen or permanent resident eligible for Tier 3/Tier 5 clearance.

Compensation & Benefits

• Paid training and professional development.
• Opportunity for growth within project management and linguist leadership tracks.

How to Apply

• Submit: Resume / CV highlighting project management and Spanish linguistic experience.
• References for both project coordination and interpreting/translation roles.
• Availability to start.
• Apply at: [e-mail] Subject line: Project Manager I – Spanish Linguist Application