Product Manager, Technical

rithumliboard

United States

Remote

USD 100,000 - 140,000

Full time

23 hours ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Remote-first
Travel up to 10%
Health insurance
Pension
Paid time off
Internet stipend
Wellbeing resources
Professional development support
Charitable donation matching

Job summary

rithumliboard is seeking a Product Manager to own technical product initiatives for a commerce platform. You will translate business needs into clear requirements and guide work from discovery through launch and follow-up.

The role collaborates with product, engineering, data science, design, and customer-facing teams to drive platform improvements and adoption. The ideal candidate has 2+ years in product management for software, experience in e-commerce or marketplaces, and ability to work with

Qualifications

  • 2+ years of product management experience in software.
  • Experience with e-commerce or marketplace products.
  • Experience working with APIs, data workflows, analytics, or automation.
  • Turn unclear requests into actionable requirements and drive cross-functional work.
  • Read API and technical documentation, including REST concepts and webhooks.

Responsibilities

  • Convert business priorities into technical requirements, user stories, acceptance criteria, and delivery plans.
  • Coordinate product work across discovery, planning, development, testing, release readiness, and post-launch iteration.
  • Establish a process for collecting and triaging enhancement requests with impact and priority.
  • Track platform risks and operational gaps and communicate them to product leadership.
  • Align teams on dependencies, timelines, status, docs, release notes, and enablement.
  • Use data, customer feedback, market signals, and AI tools to inform decisions and improve delivery.

Skills

Product management
E-commerce
APIs
Data workflows
Analytics
Automation
Cross-functional leadership
Technical documentation

Education

Bachelor’s degree

Job description

Role overview

Own technical product initiatives for a commerce platform, turning business needs into clear requirements and guiding work from discovery through launch and follow-up. The role partners across product, engineering, data science, design, and customer-facing teams, with a focus on platform improvements, operational priorities, and successful adoption.

Responsibilities
  • Convert business priorities and ambiguous requests into technical requirements, user stories, acceptance criteria, and delivery plans.
  • Coordinate product work across discovery, planning, development, testing, release readiness, and post-launch iteration.
  • Establish a consistent process for collecting and triaging enhancement requests, capturing impact, dependencies, and proposed priority.
  • Track platform risks and recurring operational gaps, and communicate them to product leadership.
  • Align teams on dependencies, timelines, status, documentation, release notes, and enablement.
  • Use data, customer feedback, market signals, and AI tools to inform decisions and improve product delivery.
Requirements
  • At least 2 years of product management experience in a software company.
  • Experience with e-commerce or marketplace products.
  • Experience working with engineering and data science on APIs, data workflows, analytics, or automation.
  • Ability to turn unclear requests into actionable requirements and drive cross-functional work to completion.
  • Ability to read API and technical documentation, including REST concepts, authentication, payloads, and webhooks.
Nice to have
  • A related bachelor’s or advanced degree; experience with commerce platforms, API integrations, or technical delivery tools such as backlog and documentation systems.
  • Familiarity with AI tools for documentation, requirements gathering, analysis, or solution development; an entrepreneurial approach.
Benefits and work setup
  • Remote-first working, with travel of up to 10%.
  • Health, life, disability, and pension benefits; paid time off, holidays, sick and wellness days, and a monthly internet stipend.
  • Wellbeing and employee assistance resources, professional development support, and charitable contribution matching.
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Senior Product Manager
Senior Product Manager

rithumliboard • United States

Remote
USD 135,000 - 200,000
Health coverage
6% retirement-plan match
Paid time off and wellness days
+2
Product Manager
Product Manager

shi • United States

Remote
USD 120,000 - 200,000
Medical, dental, vision insurance
Retirement plan
Flexible spending plans
+1
Senior Technical Product Manager
Senior Technical Product Manager

Compunnel Inc. • San Francisco (CA)

On-site
USD 150,000 - 210,000
Technical Product Manager
Technical Product Manager

goodwaygroup • United States

Remote
USD 120,000 - 180,000
Product Manager, Connect
Product Manager, Connect

Stripe, Inc. • United States

Remote
USD 150,000 - 210,000
Director of Product
Director of Product

supplyhouse • United States

Remote
USD 180,000 - 260,000
Senior Product Marketing Manager (Commerce)
Senior Product Marketing Manager (Commerce)

Commercetools • United States

Remote
USD 120,000 - 180,000
Premium health insurance
Generous PTO
Phone stipend
+3
Technical Product Manager
Technical Product Manager

chariotclaims • United States

Remote
USD 120,000 - 180,000
Equity
Benefits
Team offsites
Director, Product Management
Director, Product Management

helium10 • United States

Remote
USD 190,000 - 220,000
Flexible PTO
Holidays
Health insurance plans
+4
Senior Product Manager, Sales Channels
Senior Product Manager, Sales Channels

Fyul • United States

Hybrid
USD 120,000 - 160,000
Remote work option
Flexible start times
Private health insurance
+5