Product Manager, AI-Driven Legal Operations (Remote)

fides-technology-gmbh; United States; Remote; USD 120,000 - 165,000; Full time

Benefits offered by this job

Wellbeing membership

Team events

Offsites

Personal development opportunities

Job summary

fides-technology-gmbh is seeking a product manager to shape a legal-tech product that helps teams manage records, ownership and governance across markets. You will drive discovery through launch, collaborating with product, engineering and business teams to simplify complex legal processes and identify AI-enabled improvements.

The role emphasizes customer-centric problem solving, cross-functional leadership, and hands-on prioritization to deliver measurable business impact with remote-first

Qualifications

• 3+ years in product management in B2B software.
• Ability to break down complex requirements and prioritize.
• Fluent English; German a plus.

Responsibilities

• Interview customers to define problems and guide product initiatives.
• Translate legal workflows into clear product requirements.
• Set priorities and roadmap direction based on value and effort.
• Explore AI opportunities for legal work focusing on usefulness and reliability.
• Coordinate with sales, marketing, and customer success on launches and adoption.
• Review feedback to improve product practices as the business grows.

Skills

Product management

B2B software

Requirements analysis

Communication

Tools

Prototype tools

Job description

fides-technology-gmbh is seeking a product manager to shape a legal-tech product that helps teams manage records, ownership and governance across markets. You will drive discovery through launch, collaborating with product, engineering and business teams to simplify complex legal processes and identify AI-enabled improvements.

The role emphasizes customer-centric problem solving, cross-functional leadership, and hands-on prioritization to deliver measurable business impact with remote-first