Senior Product Manager — Legal Docs Platform & AI Infra

Referment; New York (NY); On-site; USD 120,000 - 170,000; Full time

Job summary

Referment seeks a product manager for a new legal technology team. You will own infrastructure for document storage, metadata architecture and scalable information access, shaping retrieval and AI-enabled capabilities.

You will partner with attorneys, engineers and product colleagues from discovery to launch, guiding platforms strategy and cross-functional initiatives. The role emphasizes translating legal and business pain points into technical requirements and building a coherent roadmap for

Qualifications

• Bachelor's degree or higher with 5–10 years of product-management experience.
• Experience partnering with software engineers on technically complex products.
• Strong written and verbal communication, sound judgement and comfort with open-ended problems.
• Background in platform, infrastructure, data, search, content-management or document-centric products.

Responsibilities

• Define infrastructure roadmap for document storage, metadata architecture and scalable information access.
• Translate legal and business pain points into clear technical requirements and priorities.
• Shape infrastructure for semantic search, deterministic clause retrieval and relational metadata.
• Work with AI engineers to select retrieval approaches for different legal use cases.
• Lead cross-functional initiatives through the full product lifecycle, defining scope, dependencies and success measures.

Skills

Technical collaboration

Platform/infrastructure

Documentation products

Communication skills

Education

Bachelor's degree or higher

Job description

Referment seeks a product manager for a new legal technology team. You will own infrastructure for document storage, metadata architecture and scalable information access, shaping retrieval and AI-enabled capabilities.

You will partner with attorneys, engineers and product colleagues from discovery to launch, guiding platforms strategy and cross-functional initiatives. The role emphasizes translating legal and business pain points into technical requirements and building a coherent roadmap for