Per Diem Translators/Interpreters - July 1, 2026 to June 30, 2027

Young World Physical Education; Brookline (MA); On-site; USD 27,552 - 61,992; Full time

Job summary

Young World Physical Education is looking for Per Diem Translators/Interpreters to provide essential communication services for non-English speaking families in Brookline Public Schools. The role involves oral and written translations in various languages such as Cantonese, Spanish, and Arabic, among others.

The assignments generally occur between 7:00 am and 5:00 pm, with some evening requirements. Competitive rates of $20/hour for interpretations and $45/hour for written translations are offered. A familiarity with the American school system is preferred.

Qualifications

• Fluency in English and one of the required languages.
• Availability for interpreter assignments between 7:00 am and 5:00 pm.
• Familiarity with the American school system.

Responsibilities

• Provide oral and written translation services as needed.
• Complete assignments outside of contractual work hours if necessary.

Skills

Oral and written fluency in English and another language

Familiarity with the American school system

Job description

Per Diem Translators/Interpreters - July 1, 2026 to June 30, 2027

Brookline Public Schools (Districtwide) – Brookline, Massachusetts.

Job Details

Job ID: 5743497
Application Deadline: Jun 30, 2026, 5:00 PM (Eastern Standard Time)
Posted: May 11, 2026, 4:00 AM (UTC)
Starting Date: Jul 1, 2026

Job Description

The Public of Brookline is seeking translators/interpreters to provide oral and written services for families whose primary language is not English.

We are currently in need of speakers of the following languages: Cantonese, Mandarin, Japanese, Korean, Spanish, Haitian Creole, Portuguese, Arabic, Hebrew, Vietnamese, and Russian.

Translators/interpreters will be contacted on an as‑needed basis, with most assignments between 7:00 am and 5:00 pm. Some evenings may be required. Translation services are to be completed outside of contractual work hours. When possible, 1–2 weeks advance notice is given to all translators/interpreters.

Rates: $20.00 per hour for oral interpretation services and $45.00 per hour for written translations.

Additional Requirements

• Oral and written fluency in English and another of the languages listed above.
• Availability between 7:00 am and 5:00 pm, Monday to Friday, for interpreter assignments. Some evenings may be required.
• Familiarity with the American school system.

Position Type: Full‑time

Job Requirements

• Citizenship, residency, or work visa required.

Contact Information

• Human Resources, c/o Brookline Town Hall, 5th Floor
• 333 Washington Street
• Brookline, Massachusetts 02445
• Phone: [phone]
• Email: [e-mail]